Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

If you say “afters” to mean dessert or pudding…

189 replies

BottleBlondeMachiavelli · 26/04/2025 22:20

….where are you, your parents and/or grandparents from?

Is it a class thing, or a regionalism, or fairly neutral?

OP posts:
CastleofMey · 27/04/2025 12:00

@user31908734289
“Sweet” sets my teeth on edge!

Me too. Had an old relative who was WC but a terrific snob, so we had sweet, toilet, pardon, serviette, lounge, house had a name not a number, creeping up to rich folk, pretend hunting rifles hung up in the dining room, hunt prints on the walls (he didn’t hunt or shoot), name dropping, classic posh looking shoes that were plastic, ditto posh looking shirts but in polyester (and drip-dry bri-nylon back in the day).

To be fair, just like many of the old fashioned landed gentry, he wasn’t over keen on soap and water.

RedFatball · 27/04/2025 12:06

From my dad - he's from Lancashire

AllTheChaos · 27/04/2025 12:07

WC one side, posh the other, mix of London and all over the place! Always used ‘afters’: Breakfast, lunch, tea (mid afternoon), dinner, afters, supper (a little something before bed) every day. We are a very food focused family!

SpottedDonkey · 27/04/2025 12:09

I’m team pudding. Background : Derbyshire, very working class.

Choccyp1g · 27/04/2025 12:11

I'm from South Wales and I think we said afters and pudding interchangeably.

Choccyp1g · 27/04/2025 12:12

Nowadays I say pudding, unless it's cheese and crackers.

Swirlythingy2025 · 27/04/2025 12:13

usually i say seconds if i want more of the main meal
then for afters its either pudding or dessert

Neodymium · 27/04/2025 12:14

My grandfather said afters and he was born in australia as was his parents and their parents!

DilemmaDelilah · 27/04/2025 12:31

Never said it in my family, but DH says it was what was said where he came from in Chatham, Kent.

NestOfWipers · 27/04/2025 12:34

ElizaMulvil · 26/04/2025 22:55

Of course it's afters ( possibly dessert too I admit, at a pinch).
Pudding is a specific form of afters as in rice pudding, treacle pudding, sponge pudding etc. (long time refugee in Yorkshire from Manchester.) How can ice cream, strawberries eg be a pudding!

Because it's used as a general thing for something sweet after dinner, same as afters. You could ask after and after Is if we're going to start being pedantic

Violinist64 · 27/04/2025 14:05

I realise that. However, in our house, it was always pudding/sweet, toilet and serviette. To add to this linguistic shame, we also had a settee in the lounge. To be fair to my parents and, especially my grandparents, they were very much products of the post-war era where people had aspirations, especially via grammar schools, and worked hard to better themselves. I was born in the sixties and things were very different. Good manners were not optional extras. This was very much polite society and our social circle consisted mainly of teachers, nurses, Christian ministers, shopkeepers and the type of trade that was considered top notch. My Dad was a printer and this was considered to be the gold standard of trades. Quiet respectability was the social aim. Education was seen as the way forward. We didn't attend the volume of after school activities that today's children do, but we were encouraged to join the guiding/scouting movements and have music or dancing lessons. We also had swimming lessons and some children did sporting activities. We had a lot more freedom, too. I love John Betjeman's poetry except for Pass the Fishknives, Norma as it is very snobbish, albeit tongue in cheek, about families just like mine - families who would probably be described as moving from the upper working classes to the lower middle classes.

Violinist64 · 27/04/2025 14:07

TheCountofMountingCrispBags · 27/04/2025 06:37

Sadly, sweet is not posh!
Rather like serviette or toilet - neither are posh!
The landed gentry use pudding to describe all 'afters!'

This is 1the post l thought I had quoted re my above post.

LuckysDadsHat · 27/04/2025 14:22

When I grew up it was "afters" my mum and dad are from east london. Now we call it pudding.

CurlewKate · 27/04/2025 16:39

Interestingly, if we’re talking old fashioned posh “afters”- particualry when said with invisible speech marks-is posher than “dessert”. Simply because it’s an English word rather than a French one….

1SillySossij · 27/04/2025 17:03

From Yorkshire, and always pudding, even if it is strawberries and cream

Lookingtomakechanges · 27/04/2025 17:05

Never heard anyone say it in real life, only read it in books. I've lived in NW and SE England.

ThisLoftySquid · 27/04/2025 17:13

Always called afters when I was growing up. Parents from Nottinghamshire and Yorkshire.

tinytemper66 · 27/04/2025 17:27

South West Wales and say after…

Vroomfondleswaistcoat · 27/04/2025 17:30

From Devon and throwing another 'sweet' into the ring (upwardly mobile via rocket fuel mother from London, farming family Devonshire Dad).

butterdish93 · 27/04/2025 18:03

Yorkshire

BottleBlondeMachiavelli · 27/04/2025 18:49

AllTheChaos · 27/04/2025 12:07

WC one side, posh the other, mix of London and all over the place! Always used ‘afters’: Breakfast, lunch, tea (mid afternoon), dinner, afters, supper (a little something before bed) every day. We are a very food focused family!

Why limit yourselves? 😊

OP posts:
ziggazigboom · 27/04/2025 19:02

I’m from east Lancs originally and I think we used “afters” a bit when I was growing up. “Sweet” was the word we used the most. From a very solidly working class family.
Now I’m a London posho I say pudding 😊

NCTDN · 27/04/2025 19:21

Just asked 18yo ds who looked at me weirdly when I said afters. He’s never heard it referred to as that which shows how long it is since I said it.
he says it’s def pudding because we’re not posh enough for dessert Grin

wizzywig · 27/04/2025 19:24

Parents emigrated to England in the 70s, we've never used afters.

Matildatoldsuchdreadfullies · 27/04/2025 19:33

Now here is a fork for your pastries,
And do use the couch for your feet;
I know that I wanted to ask you -
Is trifle sufficient for sweet.

How to get on in society,
John Betjeman

Wildly snobbish poem. But does give clear guidance on non-U behaviour. (n.b. I am v. non-U).