Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Is "childless spinster" an insult?

74 replies

Tabitha1960 · 20/02/2025 13:30

Elsewhere on social media was a thread about a lady born in the 1880s and downthread a poster asked, did this lady have any descendants? The OP, a female historian, replied, "No, she died a childless spinster."

This caused some considerable uproar, with several posters vehemently attacking the OP for insulting the lady in question by using that phrase to describe her. The OP returned to say she was merely being plainly factual, and that she is, herself, also a childless spinster and sees no insult in either word.

(A great many on the thread appear to be American, is it perhaps an insult there but not in the UK?)

OP posts:
frozendaisy · 20/02/2025 14:21

TammyOne · 20/02/2025 14:14

I’m pretty sure a rich woman would be described the same back in the days when such terms were used. Why not?
It’s factual but not a term really used today. I wouldn’t find it offensive if somebody used it about me though, I’d laugh, and probably quite like it.

Depends how old you are perhaps
If you were 22, in middle state America, with no access to birth control or abortion it might not seem quite so entertaining right now. Because cultural views about women have real life consequences, which are now spreading to places where those rights were available and are now being scaled back.

Language matters.

So yes, right now, it would be an insult to, some, enough, younger females who are going to have to live their childbearing age through this utter tripe.

PoppyBaxter · 20/02/2025 14:22

It's factually accurate. But it would also be factually accurate to describe a child born out of wedlock as a 'bastard'.

It's language that we've moved away from as it now has negative connotations. But I can understand why a historian uses the term 'spinster' and I don't think it's offensive by default.

theboffinsarecoming · 20/02/2025 14:23

That is exactly what she would have been called in her lifetime, and I can see no possible reason for not referring to her as such. Spinster is the term for an unmarried woman in the same way bachelor is the term for an unmarried man. If the person was male, there would be no issue in calling them a childless bachelor, would there?

Americans might have a different connotation on the word, but that's their concern, not ours, and we shouldn't let them influence our usage of it.

MsRinky · 20/02/2025 14:23

I don't have my marriage certificate to hand, but I'm pretty sure it describes me as a spinster (up until the point the marriage was registered, obviously). Bachelor, widow/widower would also be recorded, not sure about divorced people. So for someone used to dealing with historical records, this is perfectly usual. Single just means single right now, could mean never married, could mean widowed or divorced.

Upstartled · 20/02/2025 14:25

It's just a statement of fact. You can switch the word to whatever you want but until women are valued better on their own terms then it will always end up on the shitty end of status games. I mean, just look at its male equivalent, childless bachelor... it's the same thing but is imagined as someone having a whale of a time.

LordEmsworth · 20/02/2025 14:26

"Childless spinster" is clearly a judgement. It's not something you say about someone you like or admire, it's shorthand for "something wrong with them". See also "old maid" and "on the shelf".

Tabitha1960 · 20/02/2025 14:26

frozendaisy · 20/02/2025 14:11

But spinster was around when being a single woman, if you had no family money, wasn’t happy and carefree.

A rich woman of the times would be described differently, no direct heirs, never married.

Spinster is still around. The OP used it, I use it, you just used it! I've just seen new items like badges and tee shirts being printed with the word in 2025.

OP posts:
PoppyBaxter · 20/02/2025 14:27

Tabitha1960 · 20/02/2025 14:03

Surely "spinster" is only a derogatory term IF you believe it's wrong, sad or embarrassing that a woman remained single all her life? That her worth is tied to having landed a man, or been chosen by a man?

The same argument could be used to read "lesbian" as a derogatory term.

If spinster has shameful connotations it's only because patriarchal beliefs think an unmarried woman is a social failure.

Surely it's time to reclaim and celebrate the word and the concept of a woman having a happy and successful life sans wedlock and childrearing?

But 'spinster' didn't mean any of those things. Unmarried women had a lower status and therefore found themselves in poorly paid undesirable work such as spinning wool.
Times have changed and women can now lead full and happy lives without husbands and children, but it wouldn't make sense to reclaim the word 'spinster' to describe them.

Garlicworth · 20/02/2025 14:28

@HappyHolidai People couldn't say that someone was homosexual, or that they themselves were, so they used euphemisms.

Lifetime bachelors and spinsters may or may not be gay, that was the point!

frozendaisy · 20/02/2025 14:28

HappyHolidai · 20/02/2025 14:16

Since when have all unmarried people been homosexual???!!?!?!?!

Of course they all weren’t but some described as this were.

men got away with sounding interesting (and they inherited money and could work, it was more excused they weren’t married) whether they were a dandy or not.

It was, and still is, about money and power.

Bring back childless spinster, just make sure there is an equally inspiring term for men this time.

Unwanted Jaffa?

Printedword · 20/02/2025 14:29

Historically accurate which is fine. It would honestly have been much worse had she been a spinster with children, in a certain social class an outrage. Possibly, spinster doesn't describe someone with children even though it technically relates to someone unmarried.

Tabitha1960 · 20/02/2025 14:29

MsRinky · 20/02/2025 14:23

I don't have my marriage certificate to hand, but I'm pretty sure it describes me as a spinster (up until the point the marriage was registered, obviously). Bachelor, widow/widower would also be recorded, not sure about divorced people. So for someone used to dealing with historical records, this is perfectly usual. Single just means single right now, could mean never married, could mean widowed or divorced.

Good point. It has indeed been used on marriage certificates (and wills) for centuries. No value judgement, just the female equivalent of bachelor for a man.

A word is only derogatory if the meaning we attach to it is derogatory.

When I was young, queer was one of the worse possible insults you could hurl at a person. Now, all the trendies put it on their public profiles.

OP posts:
Growlybear83 · 20/02/2025 14:35

If the woman was unmarried and childless, then I really don't see the problem in using the term. Spinster was still used on marriage certificates until 2021, and it never crossed my mind to find the use of the word on my marriage certificate as offensive!

username299 · 20/02/2025 14:36

A word is only derogatory if the meaning we attach to it is derogatory.

That's stating the obvious OP. Someone told me that in Scotland "cunt" is an ubiquitous word used amongst friends. If someone called me a cunt, they would no longer be a friend.

You can argue that it's simply a word for women's genitals and that's not an insult. I'll still take offence.

Printedword · 20/02/2025 14:37

Garlicworth · 20/02/2025 14:28

@HappyHolidai People couldn't say that someone was homosexual, or that they themselves were, so they used euphemisms.

Lifetime bachelors and spinsters may or may not be gay, that was the point!

A 'gay bachelor' just meant a happy unmarried man.

My aunt born in 1920 was sometimes referred to as a 'maiden aunt' but also 'matriarch' as grandparents passed away when some of the younger siblings were children. She was neither gay nor a maiden 🤣 Let's just say when we watched Bouquet of Barbed Wire in TV in the 70s my mum commented that the sex was a bit 'far fetched' and aunty rolled her eyes and winked at me

PinkArt · 20/02/2025 14:53

A word is only derogatory if the meaning we attach to it is derogatory.

And spinster is one of those words. Just like if you used the n word or p word to describe a person of colour they'd rightly take offense because the meaning attached to them is derogatory and some. Some words are so loaded with meaning they are no longer just a word.

Tabitha1960 · 20/02/2025 14:54

username299 · 20/02/2025 14:36

A word is only derogatory if the meaning we attach to it is derogatory.

That's stating the obvious OP. Someone told me that in Scotland "cunt" is an ubiquitous word used amongst friends. If someone called me a cunt, they would no longer be a friend.

You can argue that it's simply a word for women's genitals and that's not an insult. I'll still take offence.

Apples and oranges. The word you cite is a swear word and has been taboo for centuries.

The word in question is used on legal documents to the present day.

OP posts:
BodyKeepingScore · 20/02/2025 14:57

I wouldn't find it offensive. But then I don't attach negative moral values to either "childless" or "spinster"

caramac04 · 20/02/2025 14:57

It shouldn’t be an insult, it is factual. However some people think a childless spinster is somehow less worthy than a married woman who has borne at least one child.

Tabitha1960 · 20/02/2025 14:58

PinkArt · 20/02/2025 14:53

A word is only derogatory if the meaning we attach to it is derogatory.

And spinster is one of those words. Just like if you used the n word or p word to describe a person of colour they'd rightly take offense because the meaning attached to them is derogatory and some. Some words are so loaded with meaning they are no longer just a word.

No, you are getting muddled up.

The word spinster is only derogatory IF you think being an unmarried woman is something to be ashamed or sad about. If you revel in being a free woman, then spinster would be a word you are proud to call yourself.

That spinster and bachelor are not seen by some as equivalents but negative in females and positive in males is a patriarchal, even misogynistic take.

OP posts:
Tabitha1960 · 20/02/2025 14:59

BodyKeepingScore · 20/02/2025 14:57

I wouldn't find it offensive. But then I don't attach negative moral values to either "childless" or "spinster"

This is what I am trying to argue, but you have phrased it better than me!

OP posts:
MissScarletInTheBallroom · 20/02/2025 15:02

In a historical context it would be factual. I don't know what UK marriage certificates look like now because I got married in another country, but they always used to have a column entitled "condition" and a never married woman would be recorded as a spinster and a never married man would be recorded as a bachelor.

I feel like it's outdated and rather offensive terminology now though, and even a historian should know better than to use a term which has definitely become derogatory. Saying, "No, she never married or had children" sounds much more neutral than "she died a childless spinster".

Agapornis · 20/02/2025 15:04

Didn't the census record people as spinster, bachelor, widow/er, married? So correct in the context, as they were presumably basing this on the historic records about this woman, which said "spinster, no children".

Beyond that, it is being reclaimed, a friend and I do refer to ourselves as spinster, cat lady, hag, crone, bag lady, biddy etc. and refer to spinster tax (single person supplement, renting etc).

We are happy being childless and single, though.

SeeseeR · 20/02/2025 15:05

Only by modern standards is it offensive to be called a 'spinster' because it has the associated negative connotations of being old, ugly, left on the shelf etc. Similar to 'hag'

Historically, spinster simply meant an unmarried woman. There was no negativity attached to it at all. Anyone who does genealogy knows that marriage certificates record the status of those getting married as either a 'bachelor' - 'spinster' or 'widow/er.' You were a spinster whether you were getting married at 18 or 40.

Snowmanscarf · 20/02/2025 15:06

May not be a modern term, but not derogatory.