Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

When did going out for an evening turn into "date night"?

164 replies

MoodySky · 26/01/2025 08:59

Sorry but it's such a crap expression.

OP posts:
Crinkle77 · 26/01/2025 12:16

WhatMe123 · 26/01/2025 11:55

When social media came along 🙄 date night tonight 😬😬😬😬😬

Yep, it's all for the perfect instagram post and trying to prove how great their relationship is.

onwardsup4 · 26/01/2025 12:17

SnidelyWhiplash · 26/01/2025 09:18

‘Date night’ really makes me cringe. Also, people saying they’re going ‘out out’.

Just stop it.

I don't mind 'out out' think this actually means something. Not just out but out out 😂

Wemaybebetterstrangers · 26/01/2025 12:17

spacepies · 26/01/2025 12:05

Playdate.
Family time.
Date night.
Family fun day.
Making memories.
Dxh he's an ex nothing dear about him.
Furious.
Im broken.
So many more.

I am fumin. Fumin about this bastardisation of the English Language.

PigInAHouse · 26/01/2025 12:18

Wemaybebetterstrangers · 26/01/2025 12:17

I am fumin. Fumin about this bastardisation of the English Language.

You don’t think you ‘bastardise’ the English language compared to the generations that have preceded you? What do you think Shakespeare would say about the way you speak?

SexAndCakes · 26/01/2025 12:21

It's an Americanism. Whenever anyone in the UK uses it I suspect them of having a strained marriage. It sounds so effortful compared to its fun cousin of just going out.

TheTecknician · 26/01/2025 12:40

SexAndCakes · 26/01/2025 12:21

It's an Americanism. Whenever anyone in the UK uses it I suspect them of having a strained marriage. It sounds so effortful compared to its fun cousin of just going out.

I agree. Expressions like 'home home' and 'out out' readily roll off the tongue. But there's more effort required for naffities (my word) like 'date night'.

GETTINGLIKEMYMOTHER · 26/01/2025 12:42

TheNinkyNonkyIsATardis · 26/01/2025 12:05

Let's say that's true for a minute.

Is there something intrinsically wrong with a couple recognising that they are having a bit of difficulty and need to make more of an effort?

Seems pretty nasty to sneer at someone making the effort to improve their relationship just because you're in a tizz about their choice of language.

Who says I was sneering? I wasn’t. You’re inferring meaning that wasn’t there.

Tortielady · 26/01/2025 12:48

RosesAndHellebores · 26/01/2025 09:21

No idea. We might go out for dinner or have a day out.

We only ever had two dates. We were never apart after our second date so DH never had to ask me out again. We just planned on doing stuff together thereafter. And have for 35 years.

Similar to us. My then romantic interest (we weren't a couple at that point) invited me round for dinner at his shared student house. I helped cook it - that was how his 'friendship group' did these things and got to know each other and as I was also in a student house, I didn't mind. We had a day out with a student society and another home-made dinner and that was it.

TheNinkyNonkyIsATardis · 26/01/2025 12:50

GETTINGLIKEMYMOTHER · 26/01/2025 12:42

Who says I was sneering? I wasn’t. You’re inferring meaning that wasn’t there.

Right, because presuming a couple are in marriage trouble because they say they're on a date night is a really positive and kind attitude that comes from a non-judgemental place, isn't it?

SirChenjins · 26/01/2025 12:58

If a couple are having marital problems then a date night is more likely to pile on the pressure - who wants to go on a date with someone they really don’t like at that time.

PigInAHouse · 26/01/2025 13:03

SirChenjins · 26/01/2025 12:58

If a couple are having marital problems then a date night is more likely to pile on the pressure - who wants to go on a date with someone they really don’t like at that time.

Or potentially different things work for different people. When DH and I are struggling, going out together for an evening (whether it’s called a date or not) helps us to reconnect.

SparklingSpa · 26/01/2025 13:06

Or potentially different things for different people. When DH and I are struggling, going out together for an evening (whether it’s called a date or not) helps us to reconnect.

Same as us, we know when we are getting on each others nerves so we plan a date night (great phrase) or a night away and reconnect.

SirChenjins · 26/01/2025 13:09

We just go out for the night or go away for the day - or just sit and chat. We don’t need a name for it.

PigInAHouse · 26/01/2025 13:10

SirChenjins · 26/01/2025 13:09

We just go out for the night or go away for the day - or just sit and chat. We don’t need a name for it.

Edited

Fab. Like I said, different things work for different people.

GoldenSunflowers · 26/01/2025 13:11

I think ‘date night’ sounds strange to me when it’s long established couples because however you dress up and go to expensive places you’ll still end up talking about the kids and ‘life admin’. It’s not like dating, but then I didn’t do much of that either. I just went out with my BF.

It might be a generational thing, where you’re still dating till you become ‘exclusive’, maybe the whole ‘date’ word has changed.

SirChenjins · 26/01/2025 13:11

Yeah - not giving names to normal things works.

PigInAHouse · 26/01/2025 13:11

SirChenjins · 26/01/2025 13:11

Yeah - not giving names to normal things works.

👍. Keep doing that then!

ThePoshUns · 26/01/2025 13:12

God I hate it!

SirChenjins · 26/01/2025 13:12

👍 we’ve got no intention of doing otherwise!

Wemaybebetterstrangers · 26/01/2025 13:13

PigInAHouse · 26/01/2025 12:18

You don’t think you ‘bastardise’ the English language compared to the generations that have preceded you? What do you think Shakespeare would say about the way you speak?

😂 he’d think me as loathsome as a toad, or perhaps he’d think me a knotty-pated fool.

PigInAHouse · 26/01/2025 13:14

SirChenjins · 26/01/2025 13:12

👍 we’ve got no intention of doing otherwise!

👍

SirChenjins · 26/01/2025 13:16

PigInAHouse · 26/01/2025 13:14

👍

And to you 👍

amaworried · 26/01/2025 13:17

SleepingisanArt · 26/01/2025 09:58

A relative (in their 80s) has been admitted to hospital. I was hunting for the contact information for the geriatrics department - it doesn't exist. In this particular hospital it has been rebounded Elderly Care Unit (despite the fact that the senior doctor is a geriatrician with 15 years in geriatric care according to his bio!)

Geriatric disappeared a long time ago . It’s a word that at times was used in a disrespectful way ,whereas Care of elderly or Frailty Unit is a much more dignified term.

Lurker85 · 26/01/2025 13:28

I hate it! Makes no sense - dating comes before a relationship so going on a “date night” when you’re 15 years and 3 kids deep is absolutely preposterous.

ManchesterLu · 26/01/2025 13:30

When social media demanded that everything was a postable occasion. "Making memories" "date night" "yes day" "family day".

We did allllll of these things in the 90s, but didn't need to shout about it!