I work very closely with a colleague in a very small team. We will be working together for another few months before I will be reshuffled elsewhere.
Colleague is sweet but has a lot of mental health problems which impact on her ability to perform the role. I'm not going to give specifics but she is consistently dropping the ball. Management is aware and I have told them that if colleague drops the ball, I'm not picking it up as I have my own workload. When we started working together I tried very hard to take her under my wing and made a big effort to be compassionate, even if it meant me taking on her work.
I've stopped because it was very, very stressful. I know I will be moving on to another team in a few months but need some help to deal with some of the emotions I feel when colleague is not undertaking her tasks adequately. I've stopped reminding her as I have my own work to concentrate on and, for my own mental health, have had to step back. In the past I was polite and direct but it made no difference so I've stopped explaining things as we both have the same level of experience in the field. I've had to completely shut off from caring about her side of things.
I'm not sure how management is dealing with this or planning to deal with it, as its not my problem. My colleague is underperforming and I'm not, so will leave it at that. However, whilst I do feel very frustrated at times, I still want to treat colleague with kindness. Our time working together will be over soon and I want to know that I treated her with respect, while still maintaining my own boundaries.
When I'm feeling overwhelmed, I do make efforts to leave the working environment for a few minutes, to give us both a little space. I also use a lot of polite greyrock techniques so I don't get drawn into any conversations which I feel would trigger my annoyance. Colleague seems very emotionally fragile and I would rather just concentrate on my own performance and not get drawn into anything.
Just to clarify, i tried very hard to support colleague at the beginning. Things would improve for a while and then go back to how they were.
Management is aware but I just need some tips on how to manage the last few months while maintaining my own dignity and professionalism.