Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

SANTA ARGH!!

107 replies

User202022 · 04/11/2022 23:22

To me it’s always been FATHER CHRISTMAS!

Every book I seem to read to my children containing said jolly man with white beard calls him SANTA BLOOMING CLAWS! (I have to change it even if it means the book no longer rhymes).
i can cope with St Nicholas but just cannot abide by Santa! Argh!
Is this just me?

OP posts:
Thread gallery
5
MadameCholetsDirtySecret · 05/11/2022 22:25

They are different characters that have now merged into one.

www.english-heritage.org.uk/christmas/the-history-of-father-christmas/

Whenwherewhy · 05/11/2022 22:42

Santa = Saint
Claus = short for Nicholas
= Santa Claus AKA St Nicholas === practically universal where Christmas exists
Father Christmas = England only

thelobsterquadrille · 05/11/2022 22:50

It's Santa in this house 🎅

Interested in this thread?

Then you might like threads about these subjects:

StrataZon · 05/11/2022 23:14

For people who call him Father Christmas, what do you cal the thing we do at work at Christmas where you draw a name out the hat. and anonymously buy a Christmas present for that person for £10?

ErrolTheDragon · 05/11/2022 23:24

StrataZon · 05/11/2022 23:14

For people who call him Father Christmas, what do you cal the thing we do at work at Christmas where you draw a name out the hat. and anonymously buy a Christmas present for that person for £10?

Furtive father?

TheaBrandt · 05/11/2022 23:27

Am with you op but without the anger 😁. Guess it’s what your family used is “normal” to you for us it’s Father Christmas all the way!

RaraRachael · 06/11/2022 13:29

If you''re in some parts of Aberdeenshire he would be called Sunty.

LOL at Secret Father Christmas - what a mouthful 😅

stargirl1701 · 06/11/2022 13:34

I can save you @User202022

Here is a blog with 25 FC books published in the UK: https://bookadventcalendaruk.wordpress.com/father-christmas-picture-books/

BlackLambAndGreyFalcon · 06/11/2022 13:38

I saw either Father Christmas or St Nikolaus depending on context. I don't mind "Santa Claus" but absolutely cannot abide "Santa" (without the Claus) or even worse "Santy"!

Cosycover · 06/11/2022 13:38

I hate Father Christmas

Santa all the way

DownNative · 06/11/2022 13:41

StrataZon · 05/11/2022 08:17

but Santa seems so American and commercial!

It's not @inappropriateraspberry
It's Scottish and Irish!

Scottish and Irish?

No, it comes from the Dutch Sinter Niklaas. Santa is first attested to from 1793 onwards, I believe.

However, Father Christmas is much older - since 1650s. Growing up in Northern Ireland, I heard both Father Christmas and Santa Claus.

In 2017, YouGov survey suggested more than half the UK population used Father Christmas more than Santa Claus.

yougov.co.uk/topics/politics/articles-reports/2017/12/06/it-father-christmas-or-santa-claus

I can use either, but tend towards Santa more.

TulipTuesday · 06/11/2022 13:46

I’m 42 and it was Father Christmas in my family growing up. We were a poor working class family in Shropshire but my dad was from Manchester and also called him that. (Well actually he called him Farva NissNiss when we were little 😄)

I’ve used both Santa and FC interchangeably with my DC but slightly prefer FC.

DownNative · 06/11/2022 13:52

The version of Santa Claus we see every year was, you could say, universalised by Coca-Cola. Before their advertising, Santa was depicted in many different ways and colours - green, tall & gaunt, elf, etc.

Coca-Cola obviously didn't create the legend itself.

www.coca-colacompany.com/au/faqs/did-coca-cola-create-santa-claus

ikeawardrobe · 06/11/2022 13:53

Santa Claus where I am in Scotland. I really don't like Father Christmas.

MajorCarolDanvers · 06/11/2022 14:02

@DownNative

In 2017, YouGov survey suggested more than half the UK population used Father Christmas more than Santa Claus

Of course they do as 83% of the UK population is English.

That does not negate the Scottish and Irish use of Santa.

AuntieStella · 06/11/2022 14:05

There's usually at least 10 such threads on MN every year.

But it's far too early to have them outside the Christmas topic - not even had Remembrance Day yet

GETTINGLIKEMYMOTHER · 07/11/2022 18:45

@Whenwherewhy , he’s Father Christmas in France, too - Pere Noel.

Whenwherewhy · 07/11/2022 20:24

GETTINGLIKEMYMOTHER · 07/11/2022 18:45

@Whenwherewhy , he’s Father Christmas in France, too - Pere Noel.

Yes, I realised that after I had posted but it doesn't really detract from my point about Saint Nicolas being pretty much universal in one form/spelling or another (where Christmas is celebrated of course).

DownNative · 14/11/2022 17:10

MajorCarolDanvers · 06/11/2022 14:02

@DownNative

In 2017, YouGov survey suggested more than half the UK population used Father Christmas more than Santa Claus

Of course they do as 83% of the UK population is English.

That does not negate the Scottish and Irish use of Santa.

Whatever makes you think Father Christmas has zero usage outside of England in the United Kingdom? 🤷‍♂️

You seem to have missed the YouGov poll also suggests that Santa and Father Christmas are used in England. It's not strictly Father Christmas, you know! 🤦‍♂️

And....Northern Irish? Notice you didn't mention us either. FYI, growing up in Northern Ireland I've heard both Santa and Father Christmas. 🧐

MajorCarolDanvers · 14/11/2022 17:29

@DownNative

Whatever makes you think Father Christmas has zero usage outside of England in the United Kingdom

I don't and didn't say that.

You seem to have missed the YouGov poll also suggests that Santa and Father Christmas are used in England. It's not strictly Father Christmas, you know!

Yes I know

And....Northern Irish? Notice you didn't mention us either. FYI, growing up in Northern Ireland I've heard both Santa and Father Christmas

Splendid

AlwaysLatte · 14/11/2022 17:33

Not this again

DownNative · 14/11/2022 17:36

MajorCarolDanvers · 14/11/2022 17:29

@DownNative

Whatever makes you think Father Christmas has zero usage outside of England in the United Kingdom

I don't and didn't say that.

You seem to have missed the YouGov poll also suggests that Santa and Father Christmas are used in England. It's not strictly Father Christmas, you know!

Yes I know

And....Northern Irish? Notice you didn't mention us either. FYI, growing up in Northern Ireland I've heard both Santa and Father Christmas

Splendid

You're implying that Father Christmas isn't used outside of England as some kind of "gotcha!" point against the YouGov poll covering the whole of the UK.

Not just England.

Now, here's some examples from Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland showing Santa and Father Christmas being used alternately in the same piece!

Clearly, it's not restricted to England.

SANTA ARGH!!
SANTA ARGH!!
SANTA ARGH!!
SANTA ARGH!!
DownNative · 14/11/2022 17:40

And in Irish Gaelic, he's called "Daidí na Nollaig" which is literally "Daddy Christmas" or "Father Christmas".

Just like Père Noël in France and Papá Noel in Spain.

As you were.....

MajorCarolDanvers · 14/11/2022 17:42

@DownNative

Bless you but I haven't said any of these things.

JaneJeffer · 14/11/2022 17:45

How can anyone get so worked up about this? 😂

Swipe left for the next trending thread