Does anyone know how exactly this chant originated, and what it now means, if anything? I heard it being used in the pub by rugby fans today, but I know it's usage is/was much wider.