I'm sorry to hear this. SNORING is very common but most people don't know that it is, in fact, unhealthy and not normal.
I suspect he suffers from sleep apnoea. Go and see the GP. Insist on it. make the appointment if you have to. Bribe and bargain if necessary.
Sleep in a different room yourself. YOU MUST look after your own health, even if husband isn't. Your wellbeing, body, mind and soul depend on it. I'm in my own bedroom again as my husband is a sufferer of mild sleep apnoea and he tosses 20 times a night - I know this because I filmed him 3 times. Then I fillmed myself to compare, 3 times I changed positions and didn't wake up. He wakes up 5 times on average. He stops breathing, his brain shoots adrenaline to his heart
and he wakes up to gasp. He may be aware or not. Adrenaline can take an hour to subside.
Our ENT specialist doesn't know what is the cause so he is currently being treated with a sleep psychologist, exercise and weightloss. The snore guard did not achieve anything as it is far too uncomfortable, this was custom-made by the dentist.
GPs don't study much at all about sleep and sleep disorders, so don't expect immediate relief. However, there are steps you can take and you don't have to put up with this forever.
He will suffer one or more of the following and he won't do anything about it until he suffers something awful, like a car accident.
Sleep apnoea is associated with
cardiovascular disease, stroke, heart failure, arrhythmia, death
diabetes, obesity,
memory lapses and losses, increased risk of motor vehicle accidents and general injuries
impaired judgments, hallucinations,
sleep deprivation, insomnia,
attention and concentration issues, frequent headaches, and poor performance,
mood swings, depression,
fatigue, restlessness, snoring, etc.
I feel for you because I've experienced it. I lasted 8 weeks, newly wed in 2020 before I said to myself 'why am I suffering when I'm not the one with the issue?' Making me feel terrible and barely able to cope with life's demands.
My husband has often kicked his toe on the furniture, and complained about 3 things before breakfast - that's when I know he's had a bad night.
Please seek treatment and don't delay, there's no need to be embarrassed. (No one will care if you're in a separate bedroom. It hasn't stopped our intimacy. We can each initiate whenever we like.)