Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Regional words that you thought everyone used.

498 replies

WhatsGoodForTheGoose · 04/09/2020 18:50

A friend mentioned her winterdyke to me recently and was amazed that I had no idea what it was. It seems that it's what I'd call a clothes horse or airer. I'm from Glasgow and she's from Ayrshire. She said that she thought everyone called it that.

Are there any words that you use and assumed that everyone knew but it turns out that they don't?

OP posts:
Lumisade · 04/09/2020 19:49

I thought that "to ratch", rummage for something, was standard English. As "I'm just going to ratch through the drawer to look for my keys."

"Shan" for unfair is another.

"Crack" for just general news or gossip. I know it's Irish originally but where I'm from everyone uses it.

Other words I like, "deeks" for have a look, "beck" for stream, "lonnin" for track, "gan" for go and of course "marra" for friend.

bananamonkey · 04/09/2020 19:51

I tease my BF from saying “all around the reakin” (sp?) but we’re from the same place Confused. I just say round the houses.

I didn’t realise the word snib was weird for the bit you move in a door bolt. Also use gambol for forward rolls.

happylittlechick · 04/09/2020 19:52

My uni friends looked all confused when I 'over laid' they were like 'are you a chicken?'

I also use 'face on' which is similar to Mardy. 'What you got face on for?'

HolyMolyMeOhMy · 04/09/2020 19:52

Chuffed - for excited/happy
Mither, e.g “stop mithering me/can’t be mithered” - for bothered
Got monk on - same as got a cob on

Pelleas · 04/09/2020 19:53

I'd never heard 'out on the lash' until I moved to Yorkshire, but that might just be because I hardly ever go out on the lash. Grin

I came on to say 'daps' but they've already been covered.

I thought a 'tea cake' was a chocolate and marshmallow thing until I moved north and, similar to PP, saw it as an option for a bacon butty. I ordered a bacon and egg teacake once and it was as big as a dinner plate - took me almost an hour to eat!

VirginiaWolverine · 04/09/2020 19:53

I call it a snib, too, but I'm from nowhere near you.

runningonemptyfulloflove · 04/09/2020 19:53

Bait - packed lunch
Tatty - knotted hair
Hinny - pet name for a lady
Clarty - to get muddy

We have loads and loads in Northumberland. I love it

HolyMolyMeOhMy · 04/09/2020 19:54

Also, not me but somebody I know calls the end crust pieces of a loaf of bread “the knocker”, I’d never heard of this before but is apparently what it’s known as where she comes from

FedUpofLockdown123 · 04/09/2020 19:55

Gads. I was surprised when people from Glasgow didn't know what this meant. And ken. Can you guess where I'm from OP?

Soosiesoo · 04/09/2020 19:56

The word 'cock' as a term of endearment! Imagine my husbands surprise when my grandad, when talking about my 3 year old nephew' said 'eee he's a cock isn't he'.

Grin
Ginfordinner · 04/09/2020 19:56

Clarty = muddy
DD says scran to mean scrounge

Makinglists · 04/09/2020 19:57

I give you grockle and janner (be a good janner and look out for nana!)

FoldenHoard · 04/09/2020 19:58

Wood Louse - Chucky Pig
Barm- Muffin

TazMac · 04/09/2020 19:58

Has cotters been mentioned yet? For tangles in your hair. Along with Ginnel (alley). Cumbria.

I didn’t realise beck was Cumbrian, I still use it. I’m in Yorkshire now.

RHRA · 04/09/2020 19:59

'get' as a noun, meaning idiot /prat.

Schoolchoicesucks · 04/09/2020 19:59

Wait, island isn't universal for roundabout?
Blimey, wonder how many people I've confused in the 25 years since leaving the Midlands!

FoldenHoard · 04/09/2020 19:59

Yes to lugs in hair too.

TazMac · 04/09/2020 20:00

@Ginfordinner

Scran would be food in Cumbria.

TazMac · 04/09/2020 20:00

@FoldenHoard

Lugs are ears in Cumbria.

TazMac · 04/09/2020 20:02

Clarty in Cumbria too.

There seem to be similarities across the North. Maybe that’s why my Yorkshire friends can understand my Cumbrian but I might get a few funny looks in Kent Smile.

weebarra · 04/09/2020 20:02

Definitely 'outwith' , spellcheck really doesn't like that one. Scots professionals use it in reports all the time.
'sauce' on chips - not ketchup but proper chippy sauce!
I was at a science thing before lockdown and some biologists were trying to gather different regional terms for wee cowrie shells - DH is from the highlands and they would call the groaty buckies- anyone else?

Notlostjustexploring · 04/09/2020 20:04

I had a few when I moved down south from Glasgow area.

A piece,, as in "a piece in bacon"
Shoogle
Schoosy cream
A whirlie, to hang clothes on outside.

All of these things have been met with serious blank faces in the past.

Worst one. Dogging, as "dogging school, or dogging it". Simply meant bunking off school. Doesn't mean quite the same think down here.

Actually, a contender for the worst one. Jobbie. I know that as a juvenile word for poo, shouted across a playground or by drunk people "yah jobbie!!" Unfortunately quite a few senior people in my work use it as a word for "small task". I have to stifle a snigger every time...

DoctorTwo · 04/09/2020 20:05

I thought everyone knew what yampy meant! My dad used to say it all the time!

I learned yampy in the 90s when I worked in the Black Country. Love it and still use it.

Notlostjustexploring · 04/09/2020 20:05

And yes, I've had my literacy questioned after using the word outwith. I feel vindicated!!

PaternosterLoft · 04/09/2020 20:06

I understand daps but aren't all shoes non-verbal?

Formal. Non-formal was what I meant, honest.

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.