Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Daft as a brush, and other very British sayings

234 replies

GypsyRoseGarden · 06/08/2020 11:07

Reading another thread, a poster mentioned “daft as a brush” which made me smile - it’s so very British - expressive but not vindictive

Another saying I like is “completely trollied” for so very drunk that they can’t walk straight

What are your favorite very British sayings ?

OP posts:
whenwillthemadnessend · 06/08/2020 22:24

And Fannys your aunt
Keeping up with the jones
Hiligdy pigildy. (Can't spell)
Spending money like water

whenwillthemadnessend · 06/08/2020 22:26

Were you born in a barn

Gingaaarghpussy · 06/08/2020 22:33

My dad always used to say "as bent as a nine bob note" its sad that these days it just gets a funny look.
I say "roberts your mothers brother" rather than bobs your uncle.
Oggin troggin = swimming
Haunted fishtank = TV
Pissed as a newt, God knows where that comes from.
As much use as a chocolate radiator.

FlamboyenceofFlamingos · 06/08/2020 22:36

Still RTFT but in case it hasn't been answered yet, @steppemum what is the meaning of tenterhooks?

Ihavenoidea · 06/08/2020 22:41

My Yorkshire grandfather: "Steady, steady, let the dog see the rabbit" when he wanted you to pause for a moment. Most often heard when we played cards together when I was small, and we were each arranging our newly dealt hand.

AnyFucker · 06/08/2020 22:44

I was the "daft as a brush" poster Smile

I also like when someone's trousers are too short "has cat died" ?

Binterested · 06/08/2020 22:49

Daft as a brush and also daft apeth

Getting your knickers in a twist

She waits on him hand and foot

(or in my West Country relatives' version)

She waits on him hand foot and finger

And on my mum always says - My eye and Betty Martin - meaning I don't believe you. A bit like the way we used to say Jimmy Reckon or Chinny Reckon or Jimmy Hill Grin (which has also fallen out of use)

Clawdy · 06/08/2020 22:58

"Mard" was used all the time when I was little, in Manchester. Anyone crying a lot or getting upset was described as "mard" or " a right mardy-pants."

ArseholesOnToast · 06/08/2020 23:00

Up and down like a fiddler’s elbow.

My gran used to say “up the wooden hill to Bedfordshire” when it was time for bed when I was little.

BitchyHen · 06/08/2020 23:00

Couldn't stop a pig in a passage (bow legged)
You'll be asleep in two shakes.of a lamb's tail (very quickly)

Spied · 06/08/2020 23:01

"It's Bedlam in here!"
"Pipe down"
"He was rough as toast"

FedUpAtHomeTroels · 06/08/2020 23:07

My Gran used to say.
All fur coat and no knickers.

EventRider1 · 06/08/2020 23:09

Falling arse over tit

Got to be up sparrows fart (get up early)

Face like a slapped cows arse

Bobs your uncle, fannys your Aunt

About as useful as a chocolate teapot

Up and down like a fiddlers elbow

These are just a few that I use on a daily basis!

lastkisstoo · 06/08/2020 23:12

Mibbies aye... mibbies naw Wink

Tolleshunt · 06/08/2020 23:15

Kick the bucket

Air pie and windy pudding - what my grandmother used to say when we asked what was for dinner

Tolleshunt · 06/08/2020 23:16

Up and down like a pair of whore’s drawers

Londongirl888 · 06/08/2020 23:18

Bobs your uncle Fanny’s your aunt - not sure what that means

Pop your clogs - died. It does make me laugh

StCharlotte · 06/08/2020 23:19

@Cooltalkin

My French colleague used to make me laugh with We are all in the same ship
A guy I met in Spain had a Scouse mother so some of his sayings had been translated back and forth like Chinese whispers so he ended up with "it never rains but when it does it rains a lot".
steppemum · 06/08/2020 23:20

@FlamboyenceofFlamingos

Still RTFT but in case it hasn't been answered yet, *@steppemum* what is the meaning of tenterhooks?
sheep fleeces were washed and then dried. They had to be stretched while drying, and were put on a rack outside with lots of tiny hooks.

So, the fleece is stretche don tenterhooks.

But also, fleeces being stolen was a real issue, so the people washing and drying the fleeces, were on edge keeping an eye on them and watching out for thieves.
hence the meaning.

I love these.
My Granny used ot say as the weather cleared - there's enough blue sky to make a pair of sailors trousers.
Sailors trousers were hugely baggy and loose and took loads of fabric, so that much blue sky was a lot and a good thing.

absolutely love up and down like a bride's nightie Grin

Lonelycrab · 06/08/2020 23:20

Pull the other one it’s got bells on it

steppemum · 06/08/2020 23:22

In a bottle on the roof - said by my mum when asked where something is.

StCharlotte · 06/08/2020 23:23

@woollyheart

Teaching your grandmother to suck eggs.

As children we were often threatened with a 'larruping'.

Larruped is also a term we use for being very drunk.
Lonelycrab · 06/08/2020 23:24

In for a penny in for a pound

Lonelycrab · 06/08/2020 23:30

Talk the hind legs off a donkey

I’m here all night btwGrin

Davros · 06/08/2020 23:32

Tucked up like a kipper
Bugger my old wellies
Up and down like the lodger’s nightshirt
Being on the pig’s back = doing well/successful
Kicking the ends out the couch = having a laugh/fun
Mad as a cut snake
Robert is your auntie’s husband
Mullered = very drunk
Sparrows Fart = daybreak
Up Jack’s and round the corner = response to being asked where something is
Your face, my arse = response to “have you got a match?”

Swipe left for the next trending thread