Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Irish pronunciation

62 replies

Dilbertian · 21/03/2020 12:15

How do you pronounce the Irish PM's title, please?

OP posts:
Icecreamdiva · 21/03/2020 12:17

Teeshook

SuperficialSuzie · 21/03/2020 12:20

Tea-shook is how we say it but I think it varies throughout the regions and it is a long time since I was home

MayFayner · 21/03/2020 12:24

Tea-shuck

Dilbertian · 21/03/2020 12:24

With the stress on which syllable?

OP posts:
MayFayner · 21/03/2020 12:25

The first

Dilbertian · 21/03/2020 12:27

Great, thanks.

OP posts:
Mummyshark2018 · 21/03/2020 12:32

Tea-shock

WhittlingIhopMonkey · 21/03/2020 12:34

It's probably closer to thee-shuck (like three without the r)

WildIrishRose1 · 21/03/2020 12:37

It's teashock. Emphasis on first syllable, as PP wrote. If you can stick a soft t sound in, even better. (Not "thee" though).

OstrichRunning · 21/03/2020 12:39

yeah, I'd go with teashock, but the 't' is pronounced kind of like the th in Thames, sort of soft

eggandonion · 21/03/2020 12:43

My td is tainiste... tawn ish t. It's easier to call them Leo and Simon Coveney like we do, the health minister is also called Simon. He is about 12, but doing ok just now.

MayFayner · 21/03/2020 12:58

Ah now don’t bring Tainiste into it 😂

GiantKitten · 21/03/2020 13:05

(In my head it’s teashop Blush)

WhittlingIhopMonkey · 21/03/2020 13:08

@WildIrishRose1 I am also Irish and that's how I (and many fellow irish) pronounce it. It's not a hard tea sound like tea the drink, (to me) its softer like the th at the start of three

elizabethdraper · 21/03/2020 13:12

Tea shock or just Leo

He is know as leader leo in our house as Leo is a family name, there are loads of them around

TheTroutofNoCraic · 21/03/2020 13:55

Tee-shock for me, but I'm a Nordie ;)

eggandonion · 21/03/2020 14:01

But are you saying three in an English way, or more tree like Bertie. Bertie is a former tee shock.

Giraffe50 · 21/03/2020 17:58

Thee shock. I am from the Republic of Ireland. Really happy someone is interested in getting it right. Smile

Giraffe50 · 21/03/2020 18:00

PS It means leader in Irish.

Pomegranatemolasses · 21/03/2020 18:01

Thee-shuck. Definitely a soft t

OkPedro · 21/03/2020 18:02

Tea shock. Interested to hear where those of you who say tee shook are from in Ireland?

GalleyHead · 21/03/2020 18:09

It’s not a hard ‘t’, it’s more like ‘THEE-shuck’ though the first syllable is a diphthong, really. Second in command is ‘THAW -nish- thuh’.

GalleyHead · 21/03/2020 18:09

Munster, @OkPedro.

eggandonion · 21/03/2020 18:10

Sitting around in Munster, two from Ulster, trying to work out how we say it!

Giraffe50 · 21/03/2020 18:14

Connemara.

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.