It's not anyone's fault your DD's school is shit apart from the school's, I'm afraid. Teaching GCSE texts lower down the school is lazy.
And from your list, my department have taught Dickens, Austen, The Scarlet Letter, Bukowski, Gabriel Garcia Marquez, The Merchant of Venice.
I haven't taught On The Road, but I have taught in my career Postcards, The Lovely Bones, We Are All Completely Beside Ourselves, The Virgin Suicides, Stardust, short stories of Oscar Wilde, The Homecoming, The Birthday Party, Pink Mist, The Monk, Guante, Benjamin Zephaniah, Regeneration, Never Let Me Go, Dorothy Parker, Noel Coward, Simon Armitage, Carol Ann Duffy, The Bloody Chamber... varied enough for you?