"as well as continuing to ensure some single-sex services and places could only be accessed by biological women."
Its a bizarre statement. The language is not clear.
Does it mean that womens single sex space are single sex only, and the mens may be open to women? Or does is mean that some/most single sex spaces will not be single sex at all?
Also, 'biological women' is a rebranding of 'cis women'. It's labours attempt to force women into a sub category of their own class, and forcing gender identity onto everyone.
If politicians believe in the policies, and want the electrate to know what they are voting for, they would quit with the ridiculous languge and complicated statements.
They should say, 'labour support the inclusion of men into most women only spaces'. If they cant say it honesty, they know the policy is wrong.