Looks like someone has added an extra /talk into the "Active", "Topics" and "I'm On" links today in the righthand box:
I'm On goes to www.mumsnet.com/Talk/Talk/threads-im-on where it should be www.mumsnet.com/Talk/threads-im-on
And its the same for Active and Topics .