So for me, without wanting to be insulting or cause upset to anyone who is just trying to live in peace, I don't understand how you could make the choice to be a transwoman without buying into the gender stereotyping, misogynistic bullshit that is rampant in society.
Really great question and not upsetting at all. Firstly I don't think that anyone who experiences dysphoria chooses to be a transwoman at all. Frankly it's shit and nobody would choose it. I'm not asserting that it's biological, it may well be psychological (there isn't enough research to be conclusive) but it's still something that happens to us rather than something we choose.
I think that we all buy into the damaging stereotypes whether we like it or not. We have to live in a society that reinforces it every day. Even if we are critical of it, we are still influenced by it.
I know that the phrase "identifying as a woman" is used a lot but it's a really meaningless phrase. How could we?