Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Quentin or Hugo

155 replies

Annabelsmummie · 24/06/2009 10:38

We're expecting a boy at the end of October and have managed to narrow our name choice down to our two current favourites: Quentin and Hugo.

Our dd is Annabel.

Any thoughts would be much appreciated.

Thanks!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
New posts on this thread. Refresh page
cioccolato · 05/07/2009 16:50

I'm afraid when I hear Hugo, I think of Hugo Monkey from Cbeebies...

Annabelsmummie · 28/06/2009 12:27

MaggieBeau, yes, Louis would have to be written as Louie for it to work in German, as Louis would be pronounced Lewis. But I'm not that keen on that spelling... nice name, though.

KaraP, of your suggestions I really like Quentin and Felix, and I think either go well with Theo. Good luck with your decision !

OP posts:
rachel234 · 28/06/2009 08:38

Just saw this thread. We have an 8 year old Quentin. Still love his name and it really suits him. We've only ever had positive comments. DS is happy and popular (at our local state primary in Surrey) and likes the fact that he is the only Quentin in his (small) school .

KaraP · 28/06/2009 03:48

(I revised my nickname - same person who had a son a few days back).

I went back to the bargaining table to fight for Quentin - reading all the posts has made me like it even more:-)

We'll see if I can make any headway.

MaggieBeau · 27/06/2009 21:45

Annabelsmummie, would Louie work in german

MaggieBeau · 27/06/2009 21:43

Yes, Hugo is a great name.

LadyHooHa · 27/06/2009 21:35

There's a bit of a sense of humour bypass on this thread, isn't there?

My DS's name has been mentioned on this thread in a not entirely positive way. I'm afraid it made me giggle.

I'd go for Hugo.

MaggieBeau · 27/06/2009 21:30

Yes Arabella is nice but Annabel rolls off the tongue more easily imo, and Annabel is less self-consciously middle-class.

I always think of Arabella Buckley from The Naughtiest Girl in the school books, by Enid Blyton!! She was a 'sneak'. And she was very vain. Now Enid Blyton books probably weren't so commonly read in Germany and France and Canada. You might not know what I mean.

Annabelsmummie · 27/06/2009 21:27

Forgot to add Congratulations on the birth of ds2!

I think that Theo and Quentin go really well together! Same style but not too similar!

OP posts:
Annabelsmummie · 27/06/2009 21:24

MaggieBeau, I like Julius and Julian, but I don't like the German pronounciation (soft J) versus the English one. I also love Louis, but in German you'd pronounce the 's'. Also love Felix but dh really dislikes it.....

Our favourite is still Quentin so far!

NK34e, interesting reaction of your MIL, although I think your dh and you have to love the name! Your're never going to please everyone.... Personally I think Theo and Quentin go really well together, whereas I think Theo and Leo are too 'ryhymy'.

We too loved Arabella, and it was a close call between Annabel and Arabella! You have good taste in names .

OP posts:
othersideofchannel · 27/06/2009 21:10

Theo and Leo - you can't do that

Theo and Quentin are much nicer! Ignore your MIL NK34 and go for Quentin.

MaggieBeau · 27/06/2009 20:29

Hey, got another good one Annabel'smummie

Annabel and Julius

de trop?? je crois pas... wdyt??

MaggieBeau · 27/06/2009 20:26

Leo and Theo..! Your MIL would wish she'd kept her gob shut! Pandas or brothers?

Honestly, I love both the names but as brothers, bit soren sorensen you know!!

What about Theo and Louis? That would go fabulously well. Love Hugo, love Felix! I love all the names being mentioned here except the q one. I thought about Arnaud at one point, as I like names ending in o, but Arnaud seemed to side-step the obvious trend. Twas a little further outside the box ! Theo and Arnaud sound good without being too matchy matchy.

Annabel and Louis would also work well Annabel'smummie! I like Annabel and Frederick/ Annabel and Marcus, Annabel and Dominic. Was reading about the 'dragon' Peter Jones this morning, he has an Annabel and a William. I thought of you (stalky).

verygreenlawn · 27/06/2009 19:41

Congratulations! My three sons have very traditional names, I like all the names you've mentioned.

I have friends who are Anglo-French and who have called their two sons Theo and Sebastian. Beautiful names which work in both languages. They also seriously considered Henry for the same reason. I just love those names that work in lots of different ways.

I personally wouldn't go for Theo and Leo just because I think people would assume you chose them to rhyme on purpose.

hulabula · 27/06/2009 17:02

I think Theo and Quentin sound lovely together! (whereas Theo and Leo don't imo).

NK34e99b6eX12222410701 · 27/06/2009 16:18

I sympathize with you and have a funny story to share:-)

I gave birth on June 22 to a boy. We didn't know the gender before having him, and thought we could decide this week on a name once we met him. He has a 3.5 year old brother called Theo.

My husband is from Newcastle, England - I am Canadian. This has made things slightly more complicated.

Wednesday, we chose the new baby's name - Quentin. He called his mother. She fell out of her chair and made a huge issue. The name has been revoked due to her reaction and the concerns it highlighted for my husband. He felt very uncomfortable.

As for me, I am peeved beyond belief, but don't want to name this guy with someone we aren't both really happy with. Funnily, he loves Hugo (I am not sure - it sounds best when he says it without so much 'H') and Frederik. I like Oliver and Felix, but he is concerned about the class issue. We may be meeting in the middle with Leo, but I worry that boys with rhyming names may be a bit OTT and make people's eyes roll. We both like Magnus, but it doesn't work so well with our last name Paris.

He's 5 days old - yikes! If anyone has advice, please feel free to PM me! Maggie - I love Annabel - our girl's name was going to be Arabella:-)

MaggieBeau · 27/06/2009 11:45

Does Frederick/Frederic work in French?

hulabula · 26/06/2009 21:49

We too live in London and I know a 6 year old Quentin and a couple of little Hugos and cannot imagine why their names would seem out of the ordinary. Slightly less common yes, but definately proper, solid names.

Good choices, by the way . Good luck.

Annabelsmummie · 26/06/2009 11:39

Thank you all very much for your comments, both positive and critical .

The difficulty for us is finding a name that 'works' in both France and Germany as well as the UK, that fits with our surname (short and European sounding), and, most importantly that dh and I both LOVE (and we happen to love traditional classic boys names)!

On the other hand, we wouldn't want our ds to be teased because of his name - which is why I was very interested in your comments.

We are in London and surrounded by lots of international families, so hopefully a Quentin or a Hugo wouldn't 'stand out' too much [hopefull emoticon].

OP posts:
tiredmaman · 26/06/2009 11:00

I like both names very much - both classic, solid boys' names (unlike many modern, made up names).

I'd probably choose Quentin, but Hugo is lovely too.

ClaudiaSchiffer · 26/06/2009 00:33

Hugo is tres popular here in Australia, can't move for tripping over Hugos.

Quentin doesn't seem to have reached our shores yet.

I like them both.

But then I like classic/posho names.

A quick list . . .

Hector
Inigo
Auberon
Jerome
Tristram
Lucian
Oscar

Above names all used by the poshest people I know (ie my ghastly close relative for her 3 boys - awful woman but good names - maybe apart from Jerome perhaps).

PaulaYatesMum · 25/06/2009 23:40

also at my friday toddlers

Vincent
Sebastian
Cassius
Travis
Xander
Hughie

cant stop laughing

PaulaYatesMum · 25/06/2009 23:33

are you lot living in the 50's?

I think you must be. In my town there are a few Hugos and i know Crispin and Quentin and NOBODY rofls EVER

tbh no one really blinks

names are all different nowadays

OP - both your names are gorgeous. I would use Quentin personally as a few Hugos around

Playground bullying about names?? WTF? my ds (6) has a name which almost 'begs' bullying - you can name call it easily. He has NEVER has it - he also has long hair and according to folk on here should be pummelled to a pulp by now

ds4 has a name which was SLAMMED on here the week we registered him. Everyone in RL loves it

SqueezyDiva · 25/06/2009 23:27

Headley

littlemisschatalot · 25/06/2009 21:43

we have a hugo. dont regret it for a minute. suits him totally. only ever had positive comments about it, annd only ever 1 hugo at parties etc.