Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBU to think the term illegitimate children is outdated and offensive?

144 replies

TheAverageJoanne · 12/08/2026 10:18

I heard someone talking about illegitimate children this morning. I thought that disappeared in the 60s, except perhaps on the TV show where people are reunited with babies given up for adoption. It's offensive and unfair.

OP posts:
QuintadosMalvados · 12/08/2026 18:01

EvelynBeatrice · 12/08/2026 17:17

Well it means their parents are less likely to stay together, more likely to be poorer (according to statistics) and if they split up, the lower earning parent will be poorer without the legal protections of a marriage contract

I cant argue with that.
What's that got to do with the usage of the word Illegitimate, though?

Seems to me though you're expanding the thread to have a go at unmarried parents.
I can recognise that unmarried people are less likely to stay together without being judgy about it.

Why punish the child with this awful derogatory word?

Is it to make births outside of marriage unacceptable again?

KittyHigham · 12/08/2026 18:01

KnickerlessParsons · 12/08/2026 17:20

Legitimate means lawful. Illegitimate means unlawful, or outside of the
law.
It’s nothing to do with being acceptable or pejorative.

Lawful is one of its meanings

LizzieW1969 · 12/08/2026 17:51

Topseyt123 · 12/08/2026 16:33

I'd certainly call it outdated, and it isn't a term that it would even occur to me to use.

I'm somewhat on the fence about whether it is actually offensive. Borderline I think, so I'd avoid it. I think it is fading from use now. I haven't actually heard anyone say it for many years now.

It was still very much in use when I was growing up (70s and 80s), but I haven’t heard it used at all for many years, apart from in history books and period dramas.

It was an odd thing for her to say, no doubt about that! Apart from anything else, how would she even know that all the other children in the nursery were ‘illegitimate’ anyway?

GaaNeen · 12/08/2026 17:44

EvelynBeatrice · 12/08/2026 17:17

Well it means their parents are less likely to stay together, more likely to be poorer (according to statistics) and if they split up, the lower earning parent will be poorer without the legal protections of a marriage contract

Which does not equate to be illegitimate in the true sense -
you are referring to inequality

Seymour5 · 12/08/2026 17:27

Nofeckingway · 12/08/2026 10:45

It's still a legal term and used for inheritance mostly . Although for dignity sake the phrase born outside of marriage is used a lot . Old church records used the phrase illegitimi so that it would distinguish children born within a recognized marriage

I suppose a grandma of around 60+ would find it unusual that so many relationships are not married . I remember the 70s being aware of the phrase unwed or unmarried mothers used . Note - never unmarried fathers . Think there used to even be a benefit called Unmarried Mothers Allowance . Guess in her day most people did get married if they had children . I hope she wasn't saying it in a nasty way .

No. I’m much older than that and I wouldn’t use the term, haven’t heard it for years. We did nearly all get married in the 60s (when I did) but there has been a continuing growth in blended and single parent families since then.

MandemChickenShop · 12/08/2026 17:24

it's all not quite legitimate....when the sun goes down

20 year ago, so some what outdated, but an Eclipse today so also timely....

Clydebuilt · 12/08/2026 17:24

Octavia64 · 12/08/2026 10:25

It’s still a legal term.

and is obviously used in historical contexts.

my dad spent half his bloody life doing our family tree and the word was used a lot.

I was doing my family history, and some poor child had ILLEGITIMATE written right across the bottom of his birth certificate!

KnickerlessParsons · 12/08/2026 17:20

KittyHigham · 12/08/2026 17:06

It obviously has a legal definition but the term was definitely perjorative in its common usage.
Something legitimate is "acceptable" "true" "real" "meeting certain standards" etc. So the direct implication in the usage of the term illegitimate is that these children are none of those things.

Legitimate means lawful. Illegitimate means unlawful, or outside of the
law.
It’s nothing to do with being acceptable or pejorative.

EvelynBeatrice · 12/08/2026 17:17

x2boys · 12/08/2026 10:47

Right
But for the average person on street
How is their parents marital status relevant to anything?

Well it means their parents are less likely to stay together, more likely to be poorer (according to statistics) and if they split up, the lower earning parent will be poorer without the legal protections of a marriage contract

EvangelicalAboutButteredToast · 12/08/2026 17:14

I am not married and have kids.
The term would apply to my kids, but has zero impact on me as it’s just not relevant to my life. I suppose if someone said something defamatory to me directly, and claimed my kids were lesser beings because I had them outside marriage, id probably be irritated. But the father and myself are still together and have been for nearly two decades, that’s actually pretty rare in my circle, so actually I guess weirdly I’m one of the ones fulfilling societal expectations yet might be considered ‘less than’ because the church didn’t bless the union.

KittyHigham · 12/08/2026 17:06

Topseyt123 · 12/08/2026 16:33

I'd certainly call it outdated, and it isn't a term that it would even occur to me to use.

I'm somewhat on the fence about whether it is actually offensive. Borderline I think, so I'd avoid it. I think it is fading from use now. I haven't actually heard anyone say it for many years now.

It obviously has a legal definition but the term was definitely perjorative in its common usage.
Something legitimate is "acceptable" "true" "real" "meeting certain standards" etc. So the direct implication in the usage of the term illegitimate is that these children are none of those things.

KittyHigham · 12/08/2026 16:47

Nofeckingway · 12/08/2026 10:45

It's still a legal term and used for inheritance mostly . Although for dignity sake the phrase born outside of marriage is used a lot . Old church records used the phrase illegitimi so that it would distinguish children born within a recognized marriage

I suppose a grandma of around 60+ would find it unusual that so many relationships are not married . I remember the 70s being aware of the phrase unwed or unmarried mothers used . Note - never unmarried fathers . Think there used to even be a benefit called Unmarried Mothers Allowance . Guess in her day most people did get married if they had children . I hope she wasn't saying it in a nasty way .

As a granny aged 65 it wouldn't occur to me to use the term nor would I be in the least bit interested or surprised by how many parents were or weren't married when their dc were born.

It really pisses me off when anyone over 60 is considered archaic and likely to hold views typical of time before they were even born!

My parents were born in 1927 and 1934, their language use evolved with the times. They weren't stuck using outdated and offensive terms.

There is no place for the term illegitimate in everyday usage.

Topseyt123 · 12/08/2026 16:33

I'd certainly call it outdated, and it isn't a term that it would even occur to me to use.

I'm somewhat on the fence about whether it is actually offensive. Borderline I think, so I'd avoid it. I think it is fading from use now. I haven't actually heard anyone say it for many years now.

NecklessMumster · 12/08/2026 16:19

Kitfish · 12/08/2026 14:28

The concept of illigitimacy was removed in England and Wales in 2005. I know because my duagter was born in 2005 just before my husband and I married and we had to get a new birth certificate after the wedding so she would be "legitimate". It mattered because, if illegitimate, at the time a future legitimate sibling could argue she should be excluded from any future inheritance. We were told at the time that - had she been born a few months later - it wouldn't matter because the whole legitimate/illigitiimte for inheritance was being abolished. No idea if this is correct but is what we were told by the registry office at the time and you think they would know.

I was told by the registrar that technically we should re-register our children's births after we married, but they were adults by then and we have never got round to it...I still don't know if it matters? DH does have another adult child from a previous relationship., but we did our wills after the marriage and the solicitor didnt seem to know about this old law

Muffsies · 12/08/2026 16:12

Namechangingregularly · 12/08/2026 15:52

Gosh yes. I can’t believe I’ve never thought about how awful this term is. It’s disgraceful

I completely agree. It's steeped in misogyny and it's barbaric to refer to an innocent child as illegitimate.

Men created shame around women having babies without being married so that they could control who we have children with and when, and those that suffer the most from this are the children (who got no choice in any of it), but again that's to punish the mother. Like a previous poster said, we often hear the term 'unmarried mum', but never 'unmarried dad'.

QuintadosMalvados · 12/08/2026 16:10

Octavia64 · 12/08/2026 16:03

It’s only relevant for hereditary titles - king/queen of dngland, and the nobility.

the nobility also explicitly exempted themselves from legal changing sex - titles go to the oldest male child and if a girl child legally changes sex to be male they aren’t allowed to change their place in the line of succession.

so for all practical purposes it is not relevant

You've articulated what I'm getting at.

QuintadosMalvados · 12/08/2026 16:06

Ponderingwindow · 12/08/2026 15:22

What term would you prefer the grandmother used? Does she need to use an entire sentence to describe that the children have unmarried parents? Should she clarify if those parents are together or separate?

Is it really the word or do you just not like being reminded that statistically children within marriage have higher measures of success. While it likely isn’t the marriage itself that magics those outcomes, the pattern still exists.

Why is it relevant at all?
I can't imagine why the parents' marital status is relevant here and even if it is, why not say 'they're not married?'

Illegitimate sounds awful.

I am not going to argue about your stats, but that's not the point.

AprilMizzel · 12/08/2026 16:04

BabblingBiddy · 12/08/2026 15:45

She didn't need to mention it at all! Why was it relevant in a post office queue? (I think that's where OP said the comment was made)

No one knows on here -maybe it was discussion about weddings getting rarer or they'd not been to one in a while- there no real context for the conversation. Just that this very outdated and for some loaded term was used.

Our kids have asked questions or mentioned it with friends when family tree came up or marriage as concept in I think reception class - or when friends circustances change - they move or people move in or out or marriage happen in family - otherwise I would have no idea marital status of most kids parents we've met over the years.

Gettingbysomehow · 12/08/2026 16:04

Illegitimate implies something that doesnt deserve to exist.

Octavia64 · 12/08/2026 16:03

QuintadosMalvados · 12/08/2026 15:57

Trouble is any term that is used to make a distinction between children whose parents were not married at their birth may sound judgemental and offensive.

I can't think there's need for a distinction nowadays if the father is named on the birth certificate, anyway.

So yeah broadly speaking yanbu.

It’s only relevant for hereditary titles - king/queen of dngland, and the nobility.

the nobility also explicitly exempted themselves from legal changing sex - titles go to the oldest male child and if a girl child legally changes sex to be male they aren’t allowed to change their place in the line of succession.

so for all practical purposes it is not relevant

NullaEffugium · 12/08/2026 15:59

TheAverageJoanne · 12/08/2026 10:34

In a shop. Woman telling her friend that most of the kids in our Freya's nursery are illegitimate. I'm guessing she's the grandma.

Maybe she meant to say illiterate kids as it was a nursery…

You would be suprised at how people mix up words.

QuintadosMalvados · 12/08/2026 15:57

Trouble is any term that is used to make a distinction between children whose parents were not married at their birth may sound judgemental and offensive.

I can't think there's need for a distinction nowadays if the father is named on the birth certificate, anyway.

So yeah broadly speaking yanbu.

Namechangingregularly · 12/08/2026 15:52

Gosh yes. I can’t believe I’ve never thought about how awful this term is. It’s disgraceful

Muffsies · 12/08/2026 15:50

Scrubwren · 12/08/2026 15:18

No, the legal meaning, when it was a legal category, was a child born to parents who were not married. (Though the presumption was legally that the man to whom the mother was married, if she was, was the father.)

Are you talking about before there were birth certificates, why any need for presumption? You also aknowledge that illegitimacy is now no longer a legal term or relevant. If so, then it's not relevant to OPs question; the term 'illegitimate child' is extremely out-dated and no longer acceptible. It's in the bin with 'half-caste', 'living in sin' and carry on jokes.

BabblingBiddy · 12/08/2026 15:45

Ponderingwindow · 12/08/2026 15:22

What term would you prefer the grandmother used? Does she need to use an entire sentence to describe that the children have unmarried parents? Should she clarify if those parents are together or separate?

Is it really the word or do you just not like being reminded that statistically children within marriage have higher measures of success. While it likely isn’t the marriage itself that magics those outcomes, the pattern still exists.

She didn't need to mention it at all! Why was it relevant in a post office queue? (I think that's where OP said the comment was made)

Swipe left for the next trending thread