Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBU to think sex and gender need different terms if distinct?

133 replies

sabreslot · 24/05/2026 15:31

We have been told that sex and gender are not the same thing. So, as the words woman and man describe someone's sex, why are we using the same words to describe someone’s gender identity.

For example, if a man (sex) has a gender identity that is ‘woman’ they are effectively using a word that describes the opposite sex, which they are not.

Surely, if we had a different word to describe people’s genders and indeed if there was a clear definition, as there are with the words that describe sex, many of the arguments around this subject would be put to bed.

With this in mind, could someone please explain to me what gender is if sex and gender are different things.

AIBU - If sex and gender are separate things then we should not use the same words to describe both.

OP posts:
DressOrSkirt · 26/05/2026 22:53

shuggles · 25/05/2026 20:17

@JSMill However, for example, the idea that being feminine is having long hair, wearing makeup and high heels is a societal expectation and can change over time.

There is literally no one who expects you to wear long hair, makeup, or high heels.

There is nothing that is inherently female about long hair, makeup, and high heels. A woman can decide not to have long hair, not to wear makeup, and not to wear high heels. If a man has long hair, makeup, and high heels, he is still unquestionably a man.

If you have long hair, makeup, and high heels, that's solely because of a personal choice you made. It has absolutely nothing to do with "society."

While this would be ideal, you must live in a different society to me, where I have been told I have to wear makeup up at work because I'm a woman, where I had to wear a skirt to school and was made fun of as a teen for having 'boy' hair.

shuggles · 26/05/2026 22:47

@JSMill They are simply reproducing the societal norm of a woman in Western society in the 21st century. Yet again, gender is a social construct and sex is biology. If you don’t get that, that reflects on your intelligence and education. I honestly don’t give a fuck about the people who disagree with me on this.

Transgender people are mostly focused on replicating secondary sexual characteristics.

Transgender women may remove hair from their body and use hormones to grow breasts. Transgender men try to build muscle and use hormones to grow body hair.

Transgender people may also opt for surgery to modify their faces, again replicating secondary sexual characteristics.

Sorry to break the news to you, but body hair, breasts, shoulder size, jawline, facial hair, waist-to-hip ratio, and brow bone size are not a "social construct." They are biologically-determined characteristics.

When transgender people try to modify these parts of their body, they're not adopting a "social construct." They are masking biology.

JSMill · 26/05/2026 22:38

shuggles · 25/05/2026 20:17

@JSMill However, for example, the idea that being feminine is having long hair, wearing makeup and high heels is a societal expectation and can change over time.

There is literally no one who expects you to wear long hair, makeup, or high heels.

There is nothing that is inherently female about long hair, makeup, and high heels. A woman can decide not to have long hair, not to wear makeup, and not to wear high heels. If a man has long hair, makeup, and high heels, he is still unquestionably a man.

If you have long hair, makeup, and high heels, that's solely because of a personal choice you made. It has absolutely nothing to do with "society."

Ok. I had planned to ignore this thread as it is clearly full of thick people but a lot of men are trying to pretend they are women on the basis of the fact they have long hair, wear lipstick etc. This does not make them biologically women. They are simply reproducing the societal norm of a woman in Western society in the 21st century. Yet again, gender is a social construct and sex is biology. If you don’t get that, that reflects on your intelligence and education. I honestly don’t give a fuck about the people who disagree with me on this.

DressOrSkirt · 26/05/2026 22:15

I imagine most women do understand gender as a social construct. It's all the expectations like women should look after children, men should go to work. Women should have long hair on their heads, but no hair anywhere else. Men should have short hair all over. Women should wear makeup and men should not.

According to sex - women have vaginas and men have penises. All of the extra things are "gender norms".

What confuses me, is that there is a narrative that transgender people are not re-enforcing these arbitrary gender norms that feminists have been fighting against.

Griselinia · 26/05/2026 20:47

@WallaceinAnderland if there isn't any consciously expressed display of stereotypically gendered clothing or attitude in public or private then it could be said that that individual is opting out of doing so, and i believe there's already a word for that: agender.

As for 'They don't have to mimic being female in order to be considered transwomen. And the same goes the other way' - maybe they do but you just don't see it if you're a colleague rather than a lover.

WallaceinAnderland · 26/05/2026 18:59

That's quite long for a dictionary definition.

But also it's problematic simply because men don't have to have fake breasts or implants, or long hair, or wear makeup, or wear dresses, etc. They don't have to mimic being female in order to be considered transwomen.

And the same goes the other way. Women do not have to grow beards, flatten their breasts, cut their hair short or wear shirts and trousers to be considered transmen.

Expecting any of that is transphobic so it can't possibly be a definition of gender.

Griselinia · 26/05/2026 18:54

I'll give it a crack - to me it means a public 'display' of one's sex in line with the cultural trends of the time and place, for procreation purposes.
That and displaying characteristics which would make a potential mate want to breed with you to give the best odds on the child surviving childhood, such as protectiveness and caring qualities.

From there we get women actually looking after children because breastfeeding, so, the caring stereotype, while the dads are more physically and consistently able to take on the harder labour ('men should be strong'). Obviously not everyone wants to take part in the breeding nowadays and that's fair enough, the planet is pretty full, plus times have changed so there's less need to display adherence to these survival based roles and people are in the UK at least, free to opt out of taking part.

Gendered clothing I imagine comes from biological functions such as periods (try stuffing a load of rags in your pants then wearing trousers and not being completely self conscious about what you're displaying to everyone, never mind the implications of alerting men as to whether you are able to potentially breed or not in certain times/societies), and it's more economical and practical to wear a dress/skirt to accommodate hormonal fluctuations in eg belly size rather than getting trousers in different sizes (in the days before lycra!). However, it's worth trying to differentiate between the practical and the unequal eg using make up to conceal one's suboptimal health in order to still attract a mate, which only women tend to do (cos, patriarchy?).

It looks like many miss the biological and historical connections. They see 'gender' as a thing all by itself that you can opt into or out of (or even as something that can determine your sex it seems!), which is only a problem practically if it's conflated with sex, which should be the most important thing seeing as sex is what our species relies on.

Fwiw op I completely agree that there should be new words for sex imitators (which I see as a completely natural phenomenon by the way, even if it can be offensive). Mimics? Sims? You wouldn't even have to specify which sex they were imitating. There would just need to be a culture of general acceptance that this is what/who they are, alongside zero requirement for any public delusion about them being the opposite sex.

sabreslot · 26/05/2026 18:39

WallaceinAnderland · 26/05/2026 17:05

I don't know what gender means either OP. No one has been able to explain it I don't think.

But apparently we are ‘thick’ for not knowing what it is.

waiting for a definition

OP posts:
WallaceinAnderland · 26/05/2026 17:05

I don't know what gender means either OP. No one has been able to explain it I don't think.

sabreslot · 25/05/2026 20:27

shuggles · 25/05/2026 20:17

@JSMill However, for example, the idea that being feminine is having long hair, wearing makeup and high heels is a societal expectation and can change over time.

There is literally no one who expects you to wear long hair, makeup, or high heels.

There is nothing that is inherently female about long hair, makeup, and high heels. A woman can decide not to have long hair, not to wear makeup, and not to wear high heels. If a man has long hair, makeup, and high heels, he is still unquestionably a man.

If you have long hair, makeup, and high heels, that's solely because of a personal choice you made. It has absolutely nothing to do with "society."

Exactly

OP posts:
shuggles · 25/05/2026 20:17

@JSMill However, for example, the idea that being feminine is having long hair, wearing makeup and high heels is a societal expectation and can change over time.

There is literally no one who expects you to wear long hair, makeup, or high heels.

There is nothing that is inherently female about long hair, makeup, and high heels. A woman can decide not to have long hair, not to wear makeup, and not to wear high heels. If a man has long hair, makeup, and high heels, he is still unquestionably a man.

If you have long hair, makeup, and high heels, that's solely because of a personal choice you made. It has absolutely nothing to do with "society."

sabreslot · 25/05/2026 20:10

PonyPatter44 · 25/05/2026 19:33

You (editorial you) are quite thick if you don't understand the difference between sex and gender. They are two different words, with two different meanings. How is this difficult?

What is gender?
I am not thick but please explain

OP posts:
PinkEasterbunny · 25/05/2026 19:33

InfoSecInTheCity · 24/05/2026 15:49

Why bother, those words would be co-opted within 1 minutes. We were quite clear on what woman meant, then men started using it to describe themselves. When they were called out on this they decided that ‘woman ‘ is attached to gender not sex so they are right to use it, so we started using ‘female’ more often to be abundantly clear that we meant ‘sex’ as in XX/larger gamete/ uterus etc and now all the men are claiming to be female, so we started tagging it ‘biological female’ and now they’re claiming that they are biological female because they’ve forced their bodies to develop some of the secondary sex characteristics associated with being female and they’re biological entities therefore biologically female. We could ascribe the word ‘exabites’ or ‘schwatsamacallits’ to mean ‘an adult human being who developed along the pathway designed to create large gametes’ and all of a sudden they would all be calling themselves ‘exabites’ or ‘schwatsamacallits’ and coming up with some ridiculous word-salad to explain why they are real ‘exabites’ or ‘schwatsamacallits’.

So no. No. No. No.

I am a woman, a woman is an adult human female, female is a sex class defined as someone who developed along the pathway designed to create large gametes. No more re-naming stuff to try to accommodate the fantasists.

Superb post, I totally agree

Ihatetomatoes · 25/05/2026 19:33

Talkinpeace · 24/05/2026 15:57

Sex is real

Gender is a religion

This.

Biological sex is real and it never changes.

Gender can be any of over 150 different genders and is a belief system, can change, change again, is in the head.

PonyPatter44 · 25/05/2026 19:33

You (editorial you) are quite thick if you don't understand the difference between sex and gender. They are two different words, with two different meanings. How is this difficult?

sabreslot · 25/05/2026 19:32

Bumbumbumbumbum2026 · 25/05/2026 19:29

Until we’re at a point in civilisation where boys/girls men/women are treated completely equally then there will be gender, there maybe a biological reason when this will never happen.

Please explain this?

how does this mean a male is a woman?

OP posts:
sabreslot · 25/05/2026 19:30

spannasaurus · 25/05/2026 18:56

All the posters saying female/male is sex and women/man is gender, what sex based word do use to describe an adult human female?

Woman

I have no idea what these posters are talking about?

what the hell is woman gender?

OP posts:
Bumbumbumbumbum2026 · 25/05/2026 19:29

Until we’re at a point in civilisation where boys/girls men/women are treated completely equally then there will be gender, there maybe a biological reason when this will never happen.

JumpingPumpkin · 25/05/2026 18:57

sabreslot · 24/05/2026 17:25

Exactly.

I probably didn’t explain myself.

Woman = definition of the sex of an adult human female.

So, it should never be used in connection with a man, ever. If a man wants to dress in a way that is not normally associated with men, that person is still a type of man. They can't ever be a woman because that word is a definition of one's sex not a feeling.

Terms should be clear.

Edited

I completely agree. It should be sex = man/woman male/female, this can't be changed. Lesbians used butch or femme to describe a lesbian woman's presentation. People who think their gender identity is important can invent a word for it and give a definition of that. The thing they shouldn't do is pretend the word woman means women and men who like to pretend to be women.

spannasaurus · 25/05/2026 18:56

All the posters saying female/male is sex and women/man is gender, what sex based word do use to describe an adult human female?

Swiftie1878 · 25/05/2026 18:46

sabreslot · 25/05/2026 17:22

??

Google, or watch the documentary on her. The Rachel Divide.

sabreslot · 25/05/2026 17:22

Swiftie1878 · 25/05/2026 14:36

Tell that to Rachel Dolezal!

??

OP posts:
Swiftie1878 · 25/05/2026 14:36

sabreslot · 25/05/2026 11:57

It doesn’t really answer my questions.

For example

Many forms for employment ask for gender and not sex.

Why are employers for example not asking for sex? Surely the only reason to ask these personal questions are for data purposes, ensuring all applicants get a fair application. But if this question means different things to different people it is going to make al the data meaningless.

I can’t for example imagine questions on race being confusing and data being spoilt because it means different things to different people. It would be socially totally unacceptable for a white person to identify as black, even if they feel that they align due the stereotypical profile that society has constructed. But a man can identify as a woman and skew al data for employment purposes right now.

Tell that to Rachel Dolezal!

WallaceinAnderland · 25/05/2026 14:33

It's a very regressive movement OP, relying heavily on stereotypes which are harmful to both sexes but particularly to women.

It's hugely related to that which we are not allowed to talk about on mn at the moment.

sabreslot · 25/05/2026 13:35

DuaneBarry · 25/05/2026 13:00

And if it’s just their gender why do they think that entitled them to women’s single/sex spaces, what with sex and gender being g different and all that.

It’s bizarre!

The thing I find so odd is if one is liberally minded enough to accept men should be able to dress and act how they like, why does that person also believe in the restrictive stereotypes so much that in order for them to dress as they wish they must literally become the opposite sex.

Either you are liberally minded and men should be able to act and dress in an effeminate way, no questions asked. Or you are a traditionalist non Liberal who believes that real men can’t do that and if they do, they must be women.

OP posts: