We are still struggling to recruit people with skills, so there are jobs out there.
When recruiting I prefer a compsci degree or experience rather than a few modules so personally I'd say yes to the conversion masters, and keep looking while doing that. This is because we don't have time in smaller companies to support someone without any coding.
Apprenticeship is a possibility - even if someone already has a degree.
Get networking - go to all the free meetups and be open about looking for work - people there will want to help as we are all facing skills shortages.
Look for hackathons to gain experience
Look for jobs in adjacent roles as a way in - DevOps, product owner, tester, etc.
Look at the BCS (British Computer Society)for ideas and advice
I think AI will help entry level people because it is an accelerator. I've seen it myself. It will lead to us needing more jobs in cyber security
Finally, team dynamics and collaboration are crucial so anything to show he will be great to work with is a must. Technical skills can be taught but it's very hard to teach someone to run along well with others.
I took on a graduate who had worked at a supermarket known for customer service and he was brilliant.