I have been a freelance book editor (non-fiction, mainly kids' reference books, but adult stuff too) since 2010, so I have lots of experience.
I've been charging £30/hour for the last couple of years (copyediting, a bit more if text is in need of a heavy edit).
Am I underselling myself? I haven't worked in a publishing office for ages so it's so hard to know what others are charging.