Sure. Just PM me an email address where you'd like me to send it.
Fill out the key objectives then have a meeting with your employee to check he understands it and tell him how and when it will be reviewed.
Then book in some dates to review. It may be worth doing a personal improvement plan (PIP) too to go along side - you can review this weekly. You need a column for objectives, one for actions, one for a measure and a column to review progress. That's quite good for people who aren't getting it and I would expect a colleague to bring evidence of achievement to each review and you could actually get him to fill out the review box and then add your comments after discussion. Always keep a copy and give him a copy too.
I would have no more than 5 objectives on a PIP or it gets a bit much.
A couple of examples (obviously not formatted properly)...
Operational Objective
Invoice all clients within 30 days.
Action
Set up a system to manage invoicing by X date.
Measure
Evidence all clients have been invoiced within 30 days.
Review week 1
Review week 2
etc
Behavioural Objective
Demonstrate clear communication skills with colleagues and management
Actions
Inform management of outstanding work at the end of each day by email
Request information from colleagues in good time.
Be proactive in managing your workload and ask for help if you need it
If you are unlikely to meet the deadline renegotiate it in good time
Speak to colleagues in person in the first instance, before emailing
Measure
No instances of work not being completed on time
No complaints from colleagues or managers that they have not been given information
All deadlines met or renegotiated
Review week 1
Review week 2
etc