The interesting thing for me in that article was about when the miners were out of work and at home with the kids, while their wives were out working, and they got depressed/PND.
That struck a note with me, very much. I haven't been at all myself since I fell pg with DD1.
The anger turned inwards thing is interesting as well.
I have also been working on doing things "well enough" rather than properly, having realised that this is how most other people do things and they get good results.
I think it is probably fair to say that the underlying reasons for male and female depression are likely to be different, and so looking at female depression is a useful exercise.
Also, don;t forget that in the 60s/70s was it, all of the housewives were on valium. Throughout the ages women at home have also taken the edge off with booze, cgarettes, morphine etc etc anything they could lay their hands on really.
I wonder if this exposion in depression/anxiety is a result of our modern healthy controlled lifestyles meaning that far less people are willing/able to self-medicate than they used to.