Providing high-energy, camp, or celebratory entertainment to individuals convicted of rape and child sexual abuse minimises the severity of their actions
How, exactly, does it minimise the severity? Drag queens in particular, since apparently you don't object to other kinds of entertainment. Why not cinema nights?
Using public funding on these events within a facility housing sex offenders is highly insensitive to the lifelong trauma experienced by survivors.
Was public funding used? If so, please could you link to your sources?
Prisons should provide intensive psychological intervention and behaviour management. Theatrical or adult-themed performances do not align with the somber environment required for accountability and rehabilitation.
Prisons can provide both. They are not mutually exclusive. I would also like to see the source for this performance being adult-themed, because per the article linked the drag queen apparently mostly just stood about not doing much.
Events of this nature fuel public backlash regarding "luxury" prison conditions, creating a perception that high-risk inmates are being rewarded rather than disciplined.
The ignorance of the general public is not a good reason to stop these events.
These inmates are not high-risk. This is a category C prison.
So no, I don't agree with your points because most of them are incorrect or pure conjecture.