I've seen this photo on Facebook and had to share. This was seen in a doctor's surgery, explaining that even a girl as young as ten could be pregnant and what that means. It's a horrible subject but I get the need for it to be a discussion, given the state of things right now.
But there is nothing mentioned on here about girls, or women, or females. A 'person' of child bearing age is not clear to little girls. A ten year old girl suffering sexual abuse is not going to realise this is for her. A ten year old boy is not going to realise it isn't for him, because it doesn't actually say. The visuals on the poster even show what appears to be a man as well as women.
Not too mention kids who do suffer sexual abuse are not going to have had a comprehensive sex education, so they might not even understand what 'child bearing age' is without context.
Ten year olds are not going to see this as the offer of help it was intended to be, and by obfuscating who this is meant for, those girls could be missing out on necessary help. It even uses the kid friendly word tummy, but can't use the word girl.