To be clear, I'm not downplaying the seriousness of femicide when it does happen. It's a truly tragic occurrence and should command a serious sentence, probably life imprisonment. Just wanted to make that clear as I appreciate it might appear that I'm being dismissive of it. I'm really not.
But male violence isn't something I worry about day to day and neither do any of my friends. Obv I'm aware of my surroundings (which comes with being around heavy plant all day) and there's places I wouldn't go alone at night, but the thing most likely to injure or kill me is the activities I perform at work every day. I'm just not worried about male violence. Perhaps it's the fact I work with quite rough edged men so don't really find them intimidating at face value. What I'm interested in is the dynamic whereby men don't seem to worry about this area like we do.
I notice that you're very emotive and self focused when you discuss it (which is natural, I'm not having a go) but when you talk about men you present them almost as a homogeneous group, which is a common thing in feminist discourse - again, just an observation. I'm trying to imagine how I might feel as a non-violent man navigating the world. A middle class office worker whose expensive car breaks down in a bad neighbourhood. Or a Sikh/Jewish guy in a majority Muslim area. A somewhat effeminate gay male walking home surrounded by drunk football supporters after a nearby match.
I think when you break it down into individual examples it's harder to take the common view of "men can't complain about male violence because they're the perpetrators". In current woke theory this would surely be regarded as victim blaming as you can't really blame a black/gay male for the actions of the racist/homophobic men lynching him.
Which actually raises another point. The focus is always on male/female in these discussions but it leaves out many other important dynamics like perpetrator/victim. No doubt some men end up injured as a result of their own actions, but often I'd imagine that violent men and their victims are not really in the same category.
The mugger and the mugged might share their biological sex but this isn't the only dynamic at play. The mugger is unlikely to target a 6'5 beast of a rugby player or somebody he just saw walking out of the local boxing club. He'll look for an easy target. So it's perfectly logical for a non violent or physically weak male to feel intimidated when out and about, especially as he's much more likely to be assaulted/killed than a woman, with the pattern of violence being different - e.g. stranger violence vs spousal violence. And even with a weak male being stronger than most women there's the fact that he's much more likely to be stabbed or assaulted with a weapon, and the fact that men don't hold back as much against other men. Certainly it's extremely rare for women to get their heads stamped on or get glassed/headbutted. I'd imagine this is partly because a fellow man is more of a threat to an attacker.
With tensions running high around Israel/Palestine I'm pretty sure many Muslim women would feel more affinity with Muslim men than Jewish women, so, I think sometimes there are divisions that are stronger than biological sex. I also think some working class women proves won't really relate to posh women so much as men like their fathers/brothers.
It's likely that a lot of men just 'man up' and hide their fear though. My partner is 6'2 and 120kg due to about 15 years of weightlifting. And he has a boxer's nose from playing rugby which defo doesn't help. He's actually a big softy but I can see that other men are often intimidated by him when he approaches them and they don't realise he's with me - e.g. when he asks for directions.
I'm rambling a bit now but I don't think that men committing the majority of violence logically means that they shouldn't be afraid of other men. So why are they so much more able to navigate the world without being hindered by fear? Perhaps it's mainly down to evolutionary aspects.