In fact, I'm wondering what 'transgender medicine' actually means. All transpeople are either male or female, and there is an established healthcare system for men and for women, which is available to all.
The way I see it, "transgender medicine" includes, in no particular order:
- the surgeries and their follow-up,
- the administration of hormones and its followup,
- the psychological support.
This medicine is indeed entirely dependent on the sex of the patients involved, from the first appointment up till death, throughout every medical test and interaction. "Transgender medicine" for a female trans person is in no way similar to that for a male trans person.
If a young person who is thinking of 'transitioning' is not aware that they are going to remain susceptible to conditions such as cervical or prostate cancers, and should engage with screening etc, in their new 'gender presentation', which may be awkward, they clearly have not thought things through properly.
"They clearly have not thought things through properly" could apply to so much of trans people's decisions, in every area of their lives...
There's also the many trans people who don't want to consider that they still need to be screened for their sex's conditions. The classic example is that of trans women who want "gynaecological" care, but don't want to hear about prostate cancer screening because it's "dysphoria-inducing". They celebrate receiving an invitation to a breast cancer screening, but a doctor reminding them that they still need to be screened for prostate cancer is transphobia... sigh