https://www.bbc.co.uk/news/articles/c9wvrl084g7o
Judgement by the Equality Commission in NI which highlights how decisions are being made without following the appropriate processes. I would imagine that if you weighed up the number of women with poor literacy or English as a second language, versus the number with a male or non-binary gender identity, you would find that opting for gender neutral language would potentially impact more women negatively than positively (particularly if you take into account that the gender identity group knows that they have female biology, regardless of whether or not they like the language used).