Maybe the BBC are finally getting the message! BBC headlines on this matter, copied from Reddit:
28 May 2024 - Woman, 70, arrested on suspicion of murder (No mentions of transgender, first article)
31 May 2024 - Woman, 70, in court over husband's death (No mention of transgender)
3 June 2024 - Woman, 70, in court accused of husband's murder (Again no mention of transgender)
21 July 2025 - Wife killed husband with samurai sword, court told (Single mention in the article, "is transgender")
22 July 2025 - Wife said 'I had no choice' after killing, jury told (Now "identifies as a transgender woman")
24 July 2025 - Transgender woman, 71, killed partner, jury finds (First word in the title, same "identifies" mention in the article, removes marriage, shifts focus to mental health)