Call me terribly pessimistic, but when I look across the pond at the US, I don't see an end to gender woo any time soon. People keep hoping some tipping point will arrive, that the tide's about to turn, but I really wouldn't hold my breath. It reads like cope to me. As some PP have already pointed out, America's politically trapped; locked into their two-party death match where everything becomes a team sport. Democrats versus Republicans. Pick a side and stick with it, even if it means swallowing absurdities wholesale.
Democrats seem to be completely, unequivocally captured by the ideology. The whole trans belief system is baked into their platform, not because they're intellectual enlightened on the issues, but because it's opposite of whatever the Republicans are saying. That's really all it takes. They see themselves as the noble defenders of the marginalised, the enlightened foil to the villainy of the Right. Their politics thrive on a steady supply of victims and oppressors. And in the current script, the trans community has been cast as the sacred victims of the age. To question any of it is heresy and bigotry. It disrupts the morality play. The Right says something stupid about gender, and the Left responds by doubling down on something even madder just to spite them. And round it goes.
It's entirely worth pointing out as well that US politics runs on a pendulum. The parties take turns wrecking the place. Republicans swing in and start rolling back whatever's fashionable on the Left, and then the Democrats return to power and 'fix' it. If people think a change in administration means a 'return to sanity' on trans issues... they're dreaming. The moment the Democrats are back in power (and I anticipate that they will be likely come their next general election), they will race to undo anything the previous lot did that even hinted at putting brakes on the trans juggernaut.
So no, I don't see the tide turning in a long-term, sustainable way when it comes to the US. Gender politics over there is a Left versus Right thing. And that's the trap. Criticising gender ideology is associated with conservatives over there, and the Left must always defend the ideology as a tribal reflex. They've made themselves so ideologically rigid they can' even consider they might be wrong about this.
Democrats don't have to change course on this issue, because in their main two-party system, people will inevitably vote them back into power regardless as a repudiation of Trump and his ilk.