She's also on testosterone.
So we have a young woman with a physical condition (that can also cause learning difficulties in 50% of cases) that means that she needs care for basic needs (including intimate care), that looks like she has a feeding tube in some pictures showing her abdomen. She has also had brain surgery which resulted in a stroke.
On top of this, she has had a big operation that is known to cause issues with moving your arms in some patients (and she did not start with the full range of arm movement before the operation). This is an anaesthetic that she did not need (there are risks for this alone) for an operation that was not required for medical reasons, it was ideological.
Then you add in the testosterone. I'm sure that people will remember the transman with 'locked-in' syndrome and the transmen who have had other health issues with large doses of testosterone (compared to what a female should have). If we just think of the medical issues that the female East German athletes had, we know that this is a risk.
So essentially, the risks keep adding up and this poor young woman doesn't need much interms of deteriation in her condition to make a huge negative impact on her life.
That's not even taking into account the statistics of sexual abuse in the disabled population and the statistics regarding sexual abuse and trans identification (as per the Tavistock, see 'Time to Think by Hannah Barnes). I am not saying that this has happened in this particular case, but it is something that shouldn't be ignored when discussing people with disabilites and trans identity.
Where is 'first do no harm'?