I return to the fact that there is a category of violence that is perpetrated by men against women, which specifically involves what you referred to, quixote9 ,as 'the sexual organs'.
Regardless of the motive - rage, dominance, whatever - this specific form of violence is not expressed by hitting women over the head - though that happens too, unfortunately. There is assault, and there is sexual assault. i.e. a specific expression of rage, dominance, whatever, which is carried out by means of a sexual act which involves 'the sexual organs'.
I agree with you quixote9 that that's not how the sexual organs are supposed to be used, but the word 'sex' is needed to describe what happens when men who don't share your idea of sex-as-fun use their sexual organs as weapons to attack women's sexual organs.
'They're different realities; they need different words'.
- how about 'consensual sex' and 'non-consensual sex' ,'sexual assault' . 'sexual abuse', and 'rape'. I think they adequately express the difference between sex-as-fun and sex-as-violence.
I think this brings us back to the subject of the thread: the link between porn and sexual violence. It appears distinction between sex-as-fun and sex-as-violence is increasingly being blurred by the porn industry, for instance the normalisation of strangulation during sex.
A survey for the BBC in 2019 found that in a study of 2,000 young women aged 18–39, 38% had experienced unwanted slapping, choking, gagging or spitting during otherwise consensual sex. And a similar proportion of men admit to choking or strangling a partner during sex without their consent.
A 2020 investigation by the Times found hundreds of images of sexualised choking and strangulation on Pinterest, Instagram and Tumblr. The images included pictures of young women being pinned down and strangled by men, women with gags over their mouths and children being gripped by the throat.
...
Pornography has also played a role in eroticising strangulation, as part of a wider normalisation of violent sex. And research has found links between people seeing choking depicted in pornography and engaging in it themselves.
Sexual strangulation has become popular – but that doesn’t mean it’s wanted - Durham University