”is this something that is affecting people in Ireland ?”
It absolutely IS something that affects us in Ireland, even more than the UK.
Equality legislation in Ireland has been overwritten so that everywhere it used to say 'sex' it now says 'gender', including, crucially, the list of Protected Characterics. Gender is protected. Sex is not.
We have a Gender Recognition Act which allows anyone over 18 to declare their own 'gender identity', which legally means a man can self-declare himself as a women.
There are no legal exceptions, as there are in UK legislation, which allows for single-sex provision in certain circumstances - how 'sex' is defined is a moot point, but at least the provision is there.
So effectively biological women in Ireland have lost the protection of Equality legislation, and any biological male can claim to be a woman with impunity.
The trans campaign has been incredibly powerful in Ireland, they were organised and active when gender issues started to be discussed in the Irish legislature, and TENI, the Trans Equality Network Ireland, were deferred to as The Experts by parliamentary committees etc involved in drawing up equality legislation. They are still deferred to disproportionately, e.g. the media will go to TENI for comments on, for instance the Cass report, and publish their comments without any balancing comments.
We are, in short, one judgment away from exactly the same decision made in the Tickle v Giggle case. Irish woman have no protection from the law, and it's only a thin thread of public opinion and the 'careful now' principle which is keeping our heads above water, so to speak.
So yes it matters hugely to us in Ireland, even moreso than in the UK - the fact that so many women have been able to have their rights as biological women, and as GC women, validated by tribunals and courts is a tribute to the UK legal system.
And that's not something that I've often said, given how it has failed Irish people so spectacularly in the past! But fair dues, there is a roll-call of brave women like Maya Forstater and Allison Bailey and many more, who have successfully called on the UK legal system [perhaps more accurately the English legal system??] to protect their rights, and it did.
That could not happen in Ireland, as it cannot happen, apparently, in Australia.