Would you stick to your beliefs even if it meant losing family?
Ie, you don't accept pronouns changes but you accept female name and make an effort to buy more female cards/gifts etc, compliment hair/make up etc of child
But you've been told that by not using female pronouns or accepting the person whole as a female you'll be cut out of their lives (and lose all your other neices/nephews)