Saying that trans-identifying people “could” be placed in a single room if another patient requests a single sex ward is not progress.
It puts the onus on a patient, at a time of illness/stress/distress, to be brave enough to ask the (often GI captured) staff to rearrange the ward and move a TW to a single room.
So, according to the minister, that would involve TW being placed on female wards, UNTIL someone asks for the TW to be moved.
That isn’t a solution, and places the female patients and the TW in a very distressing situation. Far better to separate by biological/natal sex from initial contact, to prevent the necessity for a female patient to have to request the change.