Uhm, might it have been where you said "exceptions for the few occassion when TW who had a GRC"
Oh dear, you obviously skipped over that fact that I had said that had the act been written the other way round, ie tha biological women had been given priority over TW, then they might have had to create exceptions for trans women.
I am not sure why you cant just see that the main point is that because of how the act is written the trans reality is given priority over biological fact.
And Lady Haldane's "ruling" is merely confirming that whether you or I like it not, because that is how the act is written, "for all purposes", baring the exceptioins, TWAW. This doesn't mean she agrees with it. She was just saying this is how the act has to be interpreted because of how it was written, ie that act has created this situation.
And to repeat, that is why many thought it better to have a petition to Parliament to get the act clarified rather than hope on the off chance that a Judge will say, because this Act is so badly written it needs to be clarified. Or even more unlikely that she would say, well the act as written implies this, but they couldn't possibly have meant that, so I am going to give a new interpretation to what was written.
Judges dont change the law. Parliament does that.
I dont know if Judges can say at the end of a trial, actually the problem is the act is so badly framed it needs to be re-written and am instructing Parliament to do it!