I think Pallisers is on the right track mentioning anti-LGBT laws in Nigeria - but why stop there?
Same-sex relations are penalised far more often and far more severely than "forms of gender expression".
HR perhaps need to be made aware of this and also that the drop in public support and tolerance for LGB people is a greater and growing threat to more people than the passage of child protection legislation in a few US States.
Perhaps HR is also unaware that the surge in numbers of detransitioners includes many young lesbians, gay men and people with autism who have been sterilised and suffered irreversible harm due to being subjected to experimental transgender medicalisation as children?
Also that transgender medicine and surgeries are particularly popular in virulently homophobic societies as well as supposedly "progressive" administrations. Both seem committed to "gay eugenics".
Surely, you could argue, it would be better to work to eradicate homophobia than to make it easier for persecuted LGB people to resort to double mastectomies, castration and attempting to pass as the opposite sex, ie. in order to escape being stoned to death in some societies or bullied in school and a source of shame for their parents in others?
#OUTLAWED“ - THE LOVE THAT DARE NOT SPEAK ITS NAME”
https://features.hrw.org/features/features/lgbt_laws/
What could HR do to increase awareness of the horrific punishments suffered by gay men and lesbians where same-sex relations are banned? How could the company ensure that decreasing public support and tolerance for gay men and lesbians does not impact its employees and customers? Trans people have been so much in the news that everyone seems to have forgotten that the LGB part of LGBT needs as much if not more support to reverse the tide of negative public opinion.
In order to raise awareness, HR should not shy away the sensitive issue that homophobia is more a feature of some demographics than others and should commit to tackling this appropriately in order to be effective.
Britain may be reaching ‘peak acceptance’ of homosexuality
"In 2010, 58% of Black and South Asian 16-44 year olds believed same-sex relationships were always wrong (down from 67% in 1990) - in contrast, only 12% of white respondents in this age group held this view (down from 46%)."
https://www.manchester.ac.uk/discover/news/peak-acceptance-of-homosexuality/
Gay men have been murdered in the UK because they are gay, lesbians have been physically assaulted because they are lesbians. By contrast, trans people are so safe are in the UK that there have been more trans murderers than trans people murdered:
Trans homicides in the UK: a closer look at the numbers
2008 - 2017: Transgender individuals who were victims of homicide in the UK in the past decade = 7 (all biological males)
2008 - 2017: Homicides committed by transgender individuals in the UK in the past decade = 12 (all biological males)
https://transcrimeuk.com/2017/11/16/trans-homicides-in-the-uk-a-closer-look-at-the-numbers/