The UK Government has at last published its response to the petition calling for clarification that sex means biological sex in the Equality Act 2010. It reads like it was written by someone who has been living under a rock for the last 7 years and has no awareness of the confusion, misrepresentation or even the recent judicial review (Haldane). It's here on the petition page and also pasted below: petition.parliament.uk/petitions/623243
'Government responded
This response was given on 26 January 2023
Under the Equality Act 2010, providers are already able to restrict the use of spaces/services on the basis of sex and/or gender reassignment where justified. Further clarification is not necessary.
The Equality Act 2010 provides protection against discrimination, harassment and victimisation across a number of grounds, including sex. We are committed to upholding Britain’s long-standing record of protecting the rights of individuals against unlawful discrimination.
The Equality and Human Rights Commission (EHRC) have published guidance on the existing legislation which provides much needed clarity to those offering single-sex spaces. It does not change the legal position or the law.
As the guidance makes clear, it is entirely acceptable for providers of single-sex services to take account of the biological sex of their service users. Where it is a proportionate means of achieving a legitimate aim, the Equality Act 2010 is clear that service providers can exclude, modify or limit access for transgender people, even where they have a Gender Recognition Certificate (GRC). This includes where a service provider has concerns that the presence of individuals who are biologically male could prevent them from meeting their aims, such as in the example below, included in the guidance:
“A group counselling session is provided for female victims of sexual assault. The organisers do not allow trans women to attend as they judge that the clients who attend the group session are likely to be traumatised by the presence of a person who is biologically male.”
It is important that providers of single-sex services are clear that biological sex can be taken into consideration when providing services.
The Government is committed to maintaining the safeguards that allow organisations to provide single-sex spaces. It is important that the principle of being able to operate spaces reserved for women and girls is maintained. Government is committed to tackling harassment and abusive behaviours by all individuals, and ensuring single-sex spaces are safe for those using them.
Cabinet Office'