Front page of today's Times.
If a patient with serious health issues declared to their GP they were sure they had cancer, they would be examined properly by a professional.
But their belief that they were suffering the disease would not be recorded on NHS statistics until it was actually confirmed.
That is the analogy used by Sir David Thompson, chief constable of the West Midlands, to highlight “mad” crime recording rules, because the approach taken by the police is the opposite.