BruceHellerAlmighty - "Just ignore everything they say and enjoy the gallery."
No.
What they have done here is a disgusting "snuff movie", extreme BDSM-porn recasting of the vile torture of a 15 year old girl - on the instructions of a powerful older man whom she rejected as a sexual partner, reframing her agony as a "euphoric" state.
The torture that Agatha was subjected to involved a series of acts of extreme sexual sadism, culminating in Agatha being stretched on the rack and having her breasts torn off - with hooks or pincers depending upon the account.
The anonymous commentary reads:
"St Agatha is usually shown with her severed breasts on a plate to represent her
martyrdom. Here, however, she covers her newly flat chest and looks towards heaven in ecstasy.
This reminds me of the gender euphoria I felt the first time I, a transmasculine person, wore a chest binder. It hurt my ribs, but | finally saw myself the way | wanted to be.
I see myself in androgynous Agatha. Euphoric, despite being tormented for
simply being ourselves. The elation of transcending physical form that we share is profoundly trans. Artwork of saints like this speaks to the queer experience of pushing against social norms to live euphorically as ourselves."
St Agatha "covers her newly flat chest" - does she really?
anastpaul.files.wordpress.com/2018/02/st-agatha-2.jpg
Oh look - here is Saint Catherine of Alexandria, also by Bernardo Cavallino - almost identical pose, gazing up, with the same gesture of her right hand over her heart:
www.metmuseum.org/art/collection/search/435861
Saint Catherine of Alexandria by Raphael, almost identical pose, gazing up, with the same gesture of her right hand over her heart:
en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine_of_Alexandria_%28Raphael%29#/media/File:Raffael_020.jpg
Virgin Mary in "Adoration of the Shepherds", also by Bernardo Cavallino, almost identical pose, gazing up, with the same gesture of her right hand over her heart:
artvee.com/dl/adoration-of-the-shepherds-15/
Saint Lawrence, also by Bernardo Cavallino, different pose but the same gesture of right hand over heart:
artvee.com/dl/saint-lawrence-2/
Saint Cecilia by Raymond Monvoisin, almost identical pose, gazing up, with the same gesture of her right hand over her heart:
commons.wikimedia.org/wiki/File:Monvoisin,Raymond-Santa_Cecilia-ost_77x63_PinUnConcep_f03.jpg#/media/File:Monvoisin,Raymond-Santa_Cecilia-ost_77x63_PinUnConcep_f03.jpg
So, no, for a start, St Agatha is not "covering her newly flat chest".
Secondly, her chest would not be "newly flat". Her breasts were not surgically amputated and the area sewn up to resemble a torso with a zip or two. Her breasts were brutally torn off while she was on the rack. She would have been left with agonising, gaping wounds.
"Euphoric?" "Androgynous?" "elation of transcending physical form?" "profoundly trans?"
This interpretation is not "queer" it is grossly ill-informed and revoltingly perverse, although perhaps providing comfort of some sort to the author - and, of course, validation, validation, validation. How incredibly sad to be driven to such extremes of wild imagining in order to garner a speck of self-esteem.
The context is also dangerous - and York Art Gallery is funded by the taxpayer and the National Lottery via Arts Council England amongst others.
National Lottery through Arts Council England – £3.5 million
Private Legacy – £2 million
City of York Council – £500,000
Anthony Shaw Trust – £400,000
Garfield Weston Foundation – £250,000
The Foyle Foundation – £150,000
Sir Siegmund Warburg’s Voluntary Settlement – £100,000
The Feoffees of St Michael’s of Spurriergate – £50,000
Shepherd Group – £50,000 over three years.
The "Queering the Burton" page
www.yorkartgallery.org.uk/exhibition/queering-the-burton/
links to this ideological propaganda, parts of which are homophobic, most of which is designed to confuse and gaslight by conflating "sex" and "gender":
"York LGBT Forum have created a handy guide to commonly used terminology, view it here."
www.yorkartgallery.org.uk/wp-content/uploads/sites/5/2021/12/WHAT_DOES_THAT_MEAN.pdf
SEX
refers to a person’s genitalia. Sex is usually categorised as male, female or intersex and is assigned at birth.
(No, "sex" does not "refer to a person's genitalia"; and, no, "intersex" people are not a third sex, they are either male or female.)
GENDER
how you identify internally. Sometimes this does not match a person’s sex. Gender identities include male, female, nonbinary and others, and may change frequently or over time.
(No, gender is a social construct, it is shorthand for "culturally determined sex-role stereotypes". Someone might identify with a male or female sex-role stereotype - but not as a sex-role stereotype. We are not androids.)
SEXUALITY
refers to who a person is attracted to. Various sexualities are mentioned in this booklet, but many more sexual identities exist. Again, these may change over time.
(What are the other "sexualities" that are not mentioned??)
GAY/HOMOSEXUAL
sexual preference for people of the same gender.
(This is homophobic and the rationale for Nancy Kelley's accusation that lesbians are "sexual racists" if they refuse to have sex with males)
CISGENDER / CIS
identifying as the same gender you were assigned at birth ie male or female.
(No one is "assigned" either a sex, and especially not a "gender," at birth. It is arrant nonsense to suggest that anyone other than the minority who believe in this ideology accepts that the condition of "cisgender" exists. It is a concept posited for the sole purpose of supporting the contested theory of "gender identity", as proposed by discredited child-abuser John Money).
John Money: The Pro-Pedophile Pervert Who Invented “Gender”
reduxx.info/john-money-the-pervert-who-invented-gender/
Archive:
archive.ph/reduxx.info/john-money-the-pervert-who-invented-gender/
I can't be bothered to trawl through any more of the rubbish published in that "What Does It Mean" leaflet hosted by York Art Gallery.