I'm currently reading Helen Joyce's book 'Trans', which I highly recommend. I found this paragraph particularly interesting:
"Lawrence adds another piece to the puzzle of transactivist rage. She posits that autogynephilia's inwardly directed nature, and the frustrations attendant on requiring others to validate your cross-sex identity, mean that the condition co-occurs with narcissistic disorders more than would often happen by chance."
Another interesting point that Joyce makes: "Their anger results from the envy of women and resentment at not being accepted by women as one of them. They direct their ire at women because it is women that frustrate their desires. Men are largely irrelevant. This explains why such rage is mostly directed at women even though it is men who commit almost all anti-trans harassment and violence."