Some relevant sections from the transcript:
Pam Gosal:
'I want to talk a bit about religion. You just mentioned carers. There is an issue that deeply concerns me as someone from an Indian religion. I will have to word this in the right way in order not to offend anybody here. For example, if my mother goes to the doctor, she will ask for a woman. She is old-fashioned—she does not know any different. She will ask for a woman doctor. If she did not ask, she might get a doctor who was trans and she would not know, which would break a lot of religions, especially the Muslim religion. Many Muslims and Indians have voiced questions to me about what the position would be with regard to single-sex spaces. Do we change our religions in that case?'
...
'It does break your religion—I can tell you that. It breaks your religion completely, because women would not be allowed to be seen by a doctor of the male sex at all'
...
Susan Smith:
'Muslim women have said that they are frightened of speaking up because they see the abuse that women get anyway, which is compounded by the fact that people tell them that their religion is, in and of itself, a bigoted religion'
...
Dr Kate Coleman:
'Dr Coleman: Yes. First, I thank you for raising the issue of religion. As an Orthodox Jewish woman, I see that women in my community are going to be unprotected, so thank you for raising that.'