I would guess the article was written by someone with a pro gender ideology viewpoint and has been edited.
They didn't get rid of the mimsy language though
'gender affirming hormones' = cross sex hormones
and calling hormones that make you grow tits, or make you grow facial hair 'gender affirming' does rather 'affirm' that 'gender' is all about the way you look, doesn't it?
and as for 'chest reconstruction surgery' = in this case, implanting fake breasts on a teenaged boy, well words fail me.
Rather than having to wait to be put under the knife, the greatest failure Maddi has suffered from in my view is no one seems to have asked them why they don't want to be a boy.
They were just put on cross sex hormones (by the sounds of things, they were unable to get puberty blockers. They view that as bad. Given that puberty blockers are proven to damage IQ and bone density, I view that as a narrow escape for them), and then no one spoke to them for 2 years.
That's absolutely shocking. However you slice it, this was a child with a serious mental health issue, and no one even addressed it? I mean, what the fuck?