I think the article is probably more balanced that might be thought from the OP.
I havent seen the Court documents. Did Keira take the case in her legal name of Quincy? If so, while it might be somewhat disrespectful, it is technically correct. The photo accompanying the article has her name as Keira.
The article reports that, the endocrinologist who was dealing with cases in Ireland resigned in 2020; a report on the service issued after his resignation stated that “The decision to embark on a medical transition journey for young people without comprehensive specialist multidisciplinary psychosocial team assessment and support can lead to catastrophic outcomes” [my bold].
I support any service which has the MDT to pursue a comprehensive examination of the reasons for a child wanting to present to the service, rather than unquestioning affirmation.
I also took from the article, that people who are already on puberty blockers, will not have their medications withdrawn secondary to the KB ruling in another jurisdiction.
That's correct in my view. It would be very unfair to those people, and would leave the HSE open to criticism, if not legal challenge, as there has been no change in the law here.
I think that, if I were managing that service, I would be doing my best to ensure that there was a comprehensive MDT in place as soon as possible, and I would be minimising the number of children being seen from the waiting list, until then.