@Quaagars
Missing what's wrong with that first one?
Is it because they include chest feeding?
They also say breastfeeding, that hasn't been left out - so they say they support everyone to feed, that's a good thing, surely?
Could understand more if they hadn't mentioned breast feeding too but they have
As they are talking about breastfeeding babies, their language is incorrect.
A female who identifies as trans who has had a mastectomy and therefore presents with a chest that resembles that of a man, cannot breastfeed. A female who identifies as trans who still has breasts, is feeding her baby with her breasts, not her chest. Because the chest is the entire frontal upper body, hence we say chest infection. Men are born with a small amount of breast tissue, which is why they can get breast cancer, we don't say chest cancer.
You need fully developed breast tissue with milk ducts to be able to nurse a baby, and anyone who can do so is breastfeeding.
Accurate language is important, vital even in medicine. And with millions of women breastfeeding every day and just a few score (if that) of females who identify as trans breastfeeding, demanding or expecting the language change to accommodate a fraction of a percent of these mothers is preposterous overreach.
We do not proclaim that humans have 11 fingers or toes even though polydactyly is more frequently occurring than babies being nursed by a mother who identifies as trans. Why aren't companies falling over themselves to proclaim that we have 11 fingers as if that was just a standard variation?
As for human milk feeding, if you read up on the cruel exploitation of birth mothers within surrogacy arrangements in countries where that practice is booming, you would never use that word.
Women who either all or some of the time express for their babies are still breastfeeding, even if they put their expressed milk in a bottle. It's still not formula feeding and almost always done where the mother absolutely wants to breastfeed, but it is not an option for all feeds.
And where women donate their breastmilk, usually for babies where formula is not an option, the baby is fed donated breastmilk. We've never called it "human milk feeding".
So that horrendous word is a neologism no one needs.