Oh, this is interesting and I think it's really important.
It's one of those things where I remember debates when I was a girl about the way the courts had been sifting through our Charter of Rights and making decisions. Canada has only had its own constitution since 1981 so through the 80s and even 90s there were a lot of old case law and laws themselves being challenged on charter grounds.
There were people who were against this and felt it was really handing an inappropriate power over to the courts, but they were pretty much painted as regressive (and probably also bigots) by liberals and progressives. The sense that they would just make sure our principles were consistent in legislation and never more was strong.
I think this has actually affected the way legislators work as well. Similarly as the poster above mentioned, our old abortion laws were struck down, but the legislature never went back to craft any new ones as happened in the UK or most other countries. The sense that it would be difficult to do so within the charter was there, but even more interestingly/worryingly, today this is used as an absolute by most political parties. Trudeau for example has made the claim that the court decision precludes any new law at all and in fact that it means that any doubts about a right to an abortion for any reason at any point in a pregnancy is a non-Canadian value.
Which may not tweak the radar of many here, but when you realise that they use this same tactic about things like gender ideology - you see where this could go. Concerns about an issue that has even an appearance of contradicting some ruling, or someone claims it does - that is an un-Canadian POV. (And they wonder why they don't seem to be able to hit on a unifying political message across the country.)
When Bill C-16 was being discussed, again, there was a strong sense that it was being moulded by what the courts would do, that it was the next necessary step. SSM was also accomplished in the end as a charter challenge rather than because most people supported it - in fact they did mostly, but that wasn't the mechanism, and some experiments in other solutions were cut short as a result.
It’d help if laws were written without massive ambiguities for judges to prise apart, too.
Bad laws do make for bad judgements. On the other hand, all laws will have some ambiguities. I think this is why case law, over time, where people seek to apply both the sprit of the law and good sense to all kinds of real situations in all their variety, is actually a really good method. Because you can never write a perfect law that will work for all time and every situation, or a perfect constitution that will work for all time either.