Personally I'm opting for the latter, its inappropriate for children. Apparently this was in Estonia and it was a school trip. If the tables were turned and a middle aged man exposed his body to teenage girls I'm sure there would be an outcry. If it were my son I dont think I'd be very happy.
On a lighter note, the young boys face says it all. female nudity warning.