This is a tragic case involving stillbirth. From the report I've just read in the Washington Post, that might have happened anyway, but the report suggests there were delays in treatment and confusion because the patient records said 'male'. The patient said 'I'm transgender' but the implications don't seem to have registered.
www.washingtonpost.com/national/health-science/blurred-lines-a-pregnant-mans-tragedy-tests-gender-notions/2019/05/15/00463b30-7755-11e9-a7bf-c8a43b84ee31_story.html?utm_term=.ee047038899f
Sequence of events:
Patient starts taking cross-hormones and medication for high blood pressure (not sure if the two are related)
Patient loses insurance (in the US), stops taking all medication but menstruation doesn't resume
Patient becomes pregnant, not clear from the news report how early patient realised this, but my hunch is only when abdominal pains started, so no antenatal care
Patient goes to emergency room and reports positive pregnancy test, says 'I have peed myself' which nurse fails to realise means the waters have broken, nurse does not triage patient as an emergency
Hours pass, doctor sees patient, realises belatedly that patient is in labour, discovers fetal heartbeat is very weak, cord has prolapsed into vagina, EMCS, baby is stillborn. 
The Washington Post's take on this is that health services need to up their game. Transgender people often run into problems getting gender-specific health care such as cervical cancer screening, birth control and prostate cancer screenings. They mean sex-specific, as (interestingly) all five comments below the line point out.
“He was rightly classified as a man” in the medical records and appears masculine, Stroumsa said. “But that classification threw us off from considering his actual medical needs.” ..... Transgender men, who are considered female at birth but who identify as male, may or may not be using masculinizing hormones or have had surgical alterations, such as womb removal. Considered female! Observed as female, surely.
Transmen shouldn't be classified as men in medical records. By all means add a field for gender presentation, but if a patient clearly recorded as of the female sex arrived at A&E looking obese, hadn't had a period for a long time, suffering serious abdominal pains, mentioning that she'd 'peed herself', I'm pretty sure it wouldn't take several hours before anyone thought to check whether she was in labour. 