In traditional Judaism women are equal but different. The only actual prohibitions I can think of are around ritual impurity connected to menstrual blood and lochia.
Because of the different roles and responsibilities of the sexes, women were not obligated to carry out certain rituals. Patriarchy and toxic masculinity over the millennia, however, have converted the 'freedom from' into outright prohibition.
Judaism is a faith that encourages debate. As we like to say, "Two Jews, three opinions" and "Why does a Jew always answer an question with another question?" The answer being, of course, "Why not?"
Jewish principles guide my life. They help me, I believe, to be a better person and a better member of society. I follow them because I believe that they have something to offer society, not in fear of divine retribution or in hope of reward.
But faith is not logical. Feminism is. How do I square being a believing Jew (if somewhat lapsed in my practice) with being a feminist?