stillathing I'll believe that when the language of male medical problems is similarly dehumanised.
To be fair, it's not being dehumanised, it's reference to gender and not humanity that are being changed. With pregnancy, the language is being changed to refelect the tiny number of pregnant transmen (not to spare the feelings of transwomen). For prostate cancer, changing your gender marker means you might miss out on being screened, because women are not being called. Erasing sex or conflating it with gender is the cause of this problem. The NHS database group recommends storing gender and sex separately, but it does that by having a Y/N for "gender matches sex assigned at birth" which does not work for people who do not identify as men or women. That's why it's so important to record actual birth sex and trans status in medical records. A transgender person who has had no surgery or hormones is effectively the same as a non-transgender person for most medical purposes.
I only wish that female/male was used inclusively and unambiguously for sex. Even if you think "women" should include transwomen (and I know most of you don't) this is vitally important for medical reasons.