Rebecca,
'Drinking coffee and tea is OK but jerk chicken is sacred.'
I remember years ago, watching a docco about Lawrence of Arabia and the talking head said, 'the funny thing is, you never see anyone going native the other way do you?'
I nearly combusted. Apart from every single time anyone wears a T shirt and jeans. And television. And all the invidious strands of Western colonial culture (peace be upon them) which have entangled almost everyone in the world. Grrr.