I need help, so can you be kind and help me articulate this.
My sister has just called me in tears after she was told by another female colleague that 'it helps that she is beautiful, it gets things done'.
Bit of a back story: she works in a toxic environment and one of her team member responsible for a huge project launching on Monday has gone off sick since Monday and will only be back on Monday. So she (DSis) decided to carry on with the preparations as she has the final responsibility to see the project through. Between Monday and Wednesday was time she spent trying to understand more about the project and since yesterday has made progress with the help of another team and the project is ready to launch. So she says just as she was packing to leave for home, another female manager commented that 'it helps to be beautiful, men jumped to help' and my sister told her she finds it deeply offensive and flies off in the face of hard work she put into this project, and she quickly replied that 'no she was only joking, why do you take it seriously, we always joke in this way'. My sister says she was not even aware that it was mainly men who assisted to ensure that the testing of the project was done, because her focus was on getting the project ready for Monday's training.
I find this sexist and disrespectful. Sexist in that it is only women are accused of using looks to further careers and disrespectful because she fails to see the hard work and hours that she has put in. And no, I do not believe it was a joke nor a compliment on my sister's looks.
I want to advice my sister to lodge a grievance based gender-based discrimination and disrespect, but I do not know how to word it in such a way that it clarifies the offence, disrespect and humiliation she feels regardless of whether the comment was from another female.
I am not a native English speaker, and can you please help articulate this?